思佳客·赋半面女髑髅

吴文英

原文 译文 拼音版

钗燕(3)(4)睡起时。隔墙折得杏花枝。青春半面妆(5)如画,细雨三更花又飞(6)

睡醒时以燕形钗梳理头发,从隔墙折来杏花。青春靓丽,妆成如画。雨夜三更,花又飞去。

轻爱别,旧相知。断肠青冢(1)几斜晖。断红(2)一任风吹起,结习(3)空时不点衣。

恩爱永别,好似旧日相知。芳冢旁挂着几缕落日的余晖,令人凄凉心酸。断红任由风吹起,万念俱空,花也不再沾衣。

小提示:吴文英《思佳客·赋半面女髑髅》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《思佳客·赋半面女髑髅》是南宋词人吴文英创作的一首词,词的上阕幻想了女髑髅当年的生活片段;下片转写从幻觉中醒来时的感叹。这首词生动地描绘了鬼魂的神秘和情趣。想象奇特,蕴含深婉,曲折、含蓄地表露出作者自身的爱情悲剧。

创作背景

《思佳客·赋半面女髑髅》这首词是吴文英晚年为追忆亡姬与去姬而作,具体创作时间不详。

吴文英

吴文英

南宋著名朦胧词人

吴文英(1200—1268),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。他原出翁姓,后出嗣吴氏。一生未第,游幕终身,于苏州、杭州、越州三地居留最久,并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江、无锡及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客。词风密丽。在南宋词坛,属于作品数量较多的词人,其《梦窗词》有三百四十余首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词