白石滩
〔唐〕
清浅白沙滩，绿蒲向堪把。
清澈见底的白石浅滩，嫩绿的蒲草可以满把采摘。
家住水东西，浣纱明月下。
一群少女住在绿水两旁，趁着皎洁的月色洗衣浣纱。
小提示：王维《白石滩》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《白石滩》是唐代诗人王维《辋川集》中的一首五言绝句。此诗前两句写诗人在白石滩白天所见的清秀景色，后两句写晚上所见的景物和人物活动。诗人淡淡几笔，勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美的图画，足可见月之明，水之清，蒲之绿，石之白。画面清丽优雅，盎然生机、喜悦之情溢于言外。诗写清溪白石，语言也象清溪白石，洁净洗练，朴素圆实，流露出诗人特有的诗风。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
旧有汉铜洗一作碧玉色受水一斗后有赠白石上树小芭蕉吾因置洗中名曰蕉池积雪仿佛王摩诘画意赋诗一首群公时多次韵仅存师鲁二篇
洗玉之池割圆峤，上有玉苗甘露零。雪山凝寒压太白，海气正绿洒帝青。是身非坚须长物，绝境无梦遗真形。宁令严霜凋翠草，讵胜失水哀铜瓶。
-
送白石上人游江东
东望龙山一片云，飘飘径度大江喷。金山楼阁中流见，天界钟竽白日闻。雁下湖田秋欲暮，鸟飞淮浦路遥分。浮杯更过维扬去，何处松岩译贝文。
-
题司丞张孟兼白石山房图
太常天上缀清班，家在金华紫翠间。昨日朝回见图画，双松正对石门山。
-
登白石塘高峰三首·其一
西北群峰势最雄，云霞倒影落塘中。几年却上岩前石，坐看匡山出日红。
-
题李氏白石山房
名山秀出鄱江曲，上有立石如立玉。尚书履声忽已远，隐者新居在盘谷。花开鸟鸣春昼永，白云重重养乔木。夫君亦复称其家，有书能藏且能读。露钞雪纂久愈富，何啻邺侯三万轴。山灵翕霍谨呵护，夜半虹光发深屋。引泉天井助...
-
白石岩
一石入遥天，千峰叠在前。人行不到处，仙去未多年。窦暗云生像，檐斜日照泉。皇朝宣赐物，弟子尚相传。
-
寄西岳白石僧
挂锡中峰上，经行踏石梯。云房出定后，岳月在池西。峭壁残霞照，欹松积雪齐。年年著山屐，曾得到招提。
-
陪陆子履游白石万固
...天意顺，诏书才下雨已滂。病麦还青禾出土，野农鼓舞歌君王。故人相见不道旧，为雨欢喜殊未央。圣主宽忧小臣乐，自可放荡舒胸肠。白石万固皆胜地，主人为我携壶觞。况逢佳日俗所尚，车马未晓填康庄。扶提十里杂老幼，迤逦千骑明戈枪。初听鸣铙入青霭，渐见朱旆辉...
-
渔家傲·寿白石
白石山中风景异，先生日日怀归计，何事黄冈飞雪地。偏着意，画堂却为东坡起。人说前身坡老是，文章气节浑相似，只待鼎彝勋业遂。梅花外，归来长向山中醉。
-
浪石滩
雨湿浈阳暮，风鸣浪石寒。鸬鹚飞不起，横过钓丝滩。