鹅湖寺和陆子寿
〔宋〕
德义风流夙所钦,别离三载更关心。
你的道德修养倜傥风度我一向仰钦,别离三裁我时刻把你系挂在心。
偶扶藜杖出寒谷,又枉篮舆度远岑。
我偶然扶着手杖走出冷落的山谷,你却屈尊乘竹轿远道前来翻山越岭。
旧学商量加邃密,新知培养转深沉。
旧学问相互商量更加精密,新知识经过切磋培养愈益深沉。
却愁说到无言处,不信人间有古今。
当我们讨论到非常精深的地方,精神同古人贯通真令人高兴。谁说古今有别无法感应?对这一点我决不相信。
小提示:朱熹《鹅湖寺和陆子寿》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鹅湖寺和陆子寿》是南宋诗人朱熹于淳熙五年(1178)创作的一首七言律诗。诗的前四句表达朱熹对陆子寿道义风度的钦佩、敬仰之情,后四句转入对鹅湖之会上学术之争的看法。全诗古今浑合,深沉真挚。
- 作品出处朱文公文集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1178年
创作背景
淳熙二年(1175),朱熹曾与陆子寿兄弟在鹅湖寺讨论过哲学上的问题,彼此没有取得一致的意见。当时,陆子寿曾作诗一首,表明自己的观点。三年后,朱熹从福建崇安往南康军(今江西星子县),路过鹅湖寺,陆子寿又专程从抚州赶来会晤,所以朱熹写下这首《鹅湖寺和陆子寿》追和陆的前诗。
相关诗词
-
钱塘湖春行
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
-
寿华湖西翁八十
一廛身事五湖南,八帙淫书意更耽。
-
陆汝陈兄七十作长句寿之
陆翁少年颇读书,赤手那敢攀公车。
-
和李子搆都门春日韵
宝马雕鞍白玉珂,花云淡荡柳风和。
-
衡山和李子长见怀欲过江门·其二
秋来风月不开怀,暮绕朱陵百丈崖。青玉拂开坛上舞,紫鸾抟入手中来。野心云水潜孤笑,老眼乾坤病一开。谁道李家无子弟,紫冥句在不堪裁。
-
玄武湖歌和龙松岑
...,吴娘楚客时经过。城南暑郁蒸如瓮,汗雨横流湿衣缝。笳鼓欣停战伐声,篷船合作清凉梦。一客新自天边来,一客卧起丛书堆。承平公子交章伯,酒龙诗虎争崔嵬。天风浩浩三万里,吹我犯斗星槎回。河山不异风景好,今者不乐何为哉?江城明媚雨新霁,菱叶莲蓬送香气。...
-
九月九日上幸慈恩寺登浮图群臣上菊花寿酒
帝里重阳节,香园万乘来。却邪萸入佩,献寿菊传杯。塔类承天涌,门疑待佛开。睿词悬日月,长得仰昭回。
-
长歌为玉龙子寿
...茸垂锦带,遨游东走邯郸外。倾家交结高阳徒,燕姬酒楼争摴蒱。千山杀气渔阳惨,五夜笳声大帐孤。逢君沙漠至,意气相欢呼。长兄张子房,小弟周亚夫。肝肠剖出如白日,太山一诺堪捐躯。岁月滔滔若流水,忽别江南数千里。天心不肯厌□孥,世态那能留国士。我如梅福弃...
-
为高子寿母
之子高堂在,行年八十春。少敦黄鹄节,老倚白华身。养志惟高隐,垂名在食贫。吾亲有慈命,将与孟家邻。
-
采桑子·群芳过后西湖好
群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。