送赵紫芝为江东从事
〔宋〕
非惟篇(1)翰奇(2)，吏道更深知。
不只是文章辞采奇妙，更深知为官之道。
山水六朝(1)地，登临三考(2)时。
六朝古都南京的山山水水，在经历了三次官吏考核之后登临游玩。
泥沙(1)多旧物(2)，风日(3)少全碑(4)。
泥土砂石里多有先人留下的物品，风吹日晒中少有完整的石碑。
正属黄花(1)发，愁闻有别离。
正是菊花开放的时候，忧愁之中又听到别离的声音。
小提示：翁卷《送赵紫芝为江东从事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送赵紫芝为江东从事》是宋代诗人翁卷所作的一首五言律诗。诗中“篇翰奇”与“吏道深”突出官员的文武双全，而“山水六朝地”与“黄花发”则营造了深厚的文化背景与季节氛围，最终以“愁闻有别离”点明离别的主题，表达了诗人对友人的不舍之情。这首诗篇幅短小而意蕴丰富，既赞美了官员的才华与政绩，又通过自然景物的描绘寄托了离别的哀愁。
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押支韵
- 创作年代宋代
翁卷
南宋诗人，“永嘉四灵”之一
翁卷（?—?），字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江温州）人，南宋诗人。工诗，与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。淳祐十年（1183年）登乡荐，生平未仕，以诗游士大夫间。诗以清苦为主，有《苇碧轩诗集》。
相关诗词
-
送王秘书归江东
回首望知音，逶迤桑柘林。人归海郡远，路入雨天深。万木经秋叶，孤舟向暮心。唯馀江畔草，应见白头吟。
-
送郑刚中赴江东参议
去程遥指石头城，秋与钟山老气清。紬绎蓬峦曾正字，参陪莲幕试论兵。时平得计甘微禄，学古无心急近荣。君岂江淮久游客，归来矍铄上承明。
-
简赵紫芝
紫芝虽漫仕，五字已专城。清坐有仙骨，苦吟无宦情。囊因诗句重，分与酒杯轻。所好煎茶外，烧香过一生。
-
答赵紫芝
九月离东嘉，长安了岁华。未登杨子渡，先访葛翁家。天作今朝雪，灯开昨夜花。一杯能强饮，不必问丹砂。
-
哭赵紫芝
呜呼赵紫芝，其命止于斯。东晋时人物，晚唐家数诗。瘦因吟思苦，穷为宦情痴。忆在藏春圃，花边细话时。
-
送郑见素游江东
...玉茗堂前风月可。向昔登高平远间，满目沧浪无土山。就中有人郑君美，学富文清幽意闲。信美闲游动千里，如花揽结金陵子。但闻春草为春生，几见情人为情死。采葛成衣秋奈何，看朱成碧春又过。冉香亭下神姑酒，忽忽江皋离恨多。
-
送苏判院赴江东辟
春风桃李正开花，客路江山亦可嘉。白鹭洲前浪山起，乌衣巷口夕阳斜。一星终矣君重往，四壁萧然我独嗟。元祐子孙今用尽，如公岂合在天涯。
-
陕州逢窦巩同宿寄江陵韦协律
共出丘门岁九霜，相逢悽怆对离觞。荆南为报韦从事，一宿同眠御史床。
-
送岩老出北门·其二
客欲东归出北门，又闻联骑过西村。殷勤为遣十从事，莫惜醉吟祇树园。
-
天乐赵紫芝画像赞
一点虚明，八窗玲珑。万波不浑，百川自东。殆见其洒然乎外，孰知其渊乎其中。谓其襄阳漫仕，曰吾不为南宫。谓其江湖散人，曰吾不为龟蒙。乌在乎仪刑，先进而丹青太空。