春夕
〔唐〕
水流花谢两无情,送尽东风过楚城。
水不停地流走,花儿不断地凋零,这是多么无情啊。正是这无情的时节,我送着最后一缕春风吹过了楚城。
胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。
在睡梦中梦见了万里之外的家乡,醒来时正值夜里三更时分,杜鹃在树枝上凄厉地啼叫。
故园书动经年绝,华发春唯满镜生。
家乡的来信动辄几年都收不到,春天万物萌生,镜中的我却已是满头白发了。
自是不归归便得,五湖烟景有谁争。
我现在是因为自己抱负未展而不愿归去,我要归去时自然就归去了,故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。
小提示:崔涂《春夕》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春夕》是唐代诗人崔涂旅居湘鄂时所作的羁旅诗。此诗用清丽的语言、工整的格律,把暮春之夜时诗人对家乡的思念写得深婉感人,极富诗意,反映了诗人羁旅生涯中浓烈的苦闷情绪。全诗意象朦胧,意境深婉,格调沉郁。
- 作品别称春夕旅怀
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代晚唐
创作背景
崔涂是江南人,曾久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地为客,自称是“孤独异乡人”(《除夕书怀》)。《春夕》是他旅居湘鄂时所作。
相关诗词
-
春夕言怀
风透疏帘月满庭,倚栏无事倍伤情。烟垂柳带织腰软,露滴花房怨脸明。愁逐野云销不尽,情随春浪去难平。幽窗谩结相思梦,欲化西园蝶未成。
-
春夕睡觉
破衫羸马老黄尘,人自衰迟岁自新。积雨恐侵春甲子,昏灯懒守夜庚申。花枝影转攲残月,鼻鼾声豪撼四邻。自笑功名犹有梦,散关金鼓震函秦。
-
春夕寄友人时有与歌者南北
芳径春归花半开,碧山波暖雁初回。满楼月色还依旧,昨夜歌声自不来。愁眼向谁零玉箸,征蹄何处驻红埃?中宵吟罢正惆怅,从此兰堂锁绿苔。
-
长安春夕旅怀
几年栖旅寄西秦,不识花枝醉过春。短艇闲思五湖浪,羸蹄愁伴九衢尘。关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身。忽向太平时节过,一竿持去老遗民。
-
晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹
萧萧淅淅荻花风,惨惨澹澹云物容。欲雪不雪关得侬,得归未归一莞中。年华纵留春已换,半生作客今何恨。夜来飞霰打僧窗,便恐雪真数尺强。催科不拙亦安出,吾民沥髓不濡骨。边头犀渠未晏眠,天不雨粟地流钱。
-
立春前一夕二首·其二
腊尽春还好,朝暄暮复寒。雨晴终日异,衣着一冬难。生菜知无分,残梅不用看。本凭书遣睡,转更睡相干。
-
立春前一夕二首·其一
春忽明朝是,冬将半夜非。年华只不住,客子未能归。微霰疏还密,寒檐滴又稀。撚须真浪苦,呵笔更成挥。
-
立春前一夕雪二首·其二
雪龙侵夜正衔枚,破晓郊原玉作堆。云叶攀翻徒自舞,瑶花顷刻为谁开。土膏已遽宜农事,彩胜何妨映酒杯。幻作冰壶天一噱,梦回品物各春台。
-
立春前一夕雪二首·其一
天仙几夜集瑶台,剪水筛琼不受催。直遣瑞花将腊去,尽驱和气与春回。坐窗客有吟飞絮,对酒人应唱落梅。雪与相如俱末至,可能草赋压邹枚。
-
小重山·一闭昭阳春又春
一闭昭阳春又春,夜寒宫漏永,梦君恩。卧思陈事暗销魂。罗衣湿,红袂有啼痕。歌吹隔重阍。绕亭芳草绿,倚长门。万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。