暮热游荷池上五首·其三
〔宋〕
细草摇头忽报侬,披襟拦得一西风。
细草被微风吹动,好像在摇头晃脑地向我报告喜讯:风来了。我赶忙敞开衣襟,拦住了一丝西风。
荷花入暮犹愁热,低面深藏碧伞中。
到了傍晚时候,池塘中的荷花还觉得热得很。那朵朵荷花此时都低着头,把脸藏在绿伞一样的荷叶下面避暑。
小提示:杨万里《暮热游荷池上五首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《暮热游荷池上五首》是南宋文学家杨万里创作的七言绝句组诗作品。这组诗写诗人在一个夏日闷热的傍晚到荷池上乘凉的情景,仿佛一组连续的夏日晚景图。第三首写饱受暑气煎熬的诗人终于盼来了晚风,虽然还在暮热之中,但是已经不让人觉得难以忍受了。
- 作品出处诚斋集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
宋孝宗淳熙四年(1177)夏,杨万里自漳州改知常州。淳熙五年(1178)夏,杨万里在常州写下了《暮热游荷池上五首这组诗。这是杨万里诗风开始转变时期的作品。这一组小诗,已经开始显示出诚斋诗风的这一新的特点。
相关诗词
-
花时遍游诸家园十首·其三
翩翩马上帽檐斜,尽日寻春不到家。偏爱张园好风景,半天高柳卧溪花。
-
赠道友五首·其三
当时辛苦学长生,准拟中原看太平。今日醉游心已足,一瓢归去隐青城。
-
一壶歌五首·其三
自从轩昊到隋唐,几见中原作战场。三十万年如电掣,不曾记得不曾忘。
-
暮春龟堂即事四首·其三
日月无根去若驰,故园又见落花时。杯中绿酒不肯饮,镜里苍颜应自知。千丈新堤湖水满,五更残漏角声悲。暮年父子难乖隔,淮浦书来苦觉迟。
-
出游五首·其三
山有篮舆步有舟,放翁身健得闲游。羊牛点点日将夕,蒲柳萧萧天正秋。细径僧归云外寺,疏灯人语酒家楼。归途更爱湖桥月,独倚阑干为小留。
-
岁未尽前数日偶题长句五首·其三
栟榈小弁野人装,八十三年旧话长。真笑形骸无藉在,本知生世不牢强。茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行。想得城中盛冠盖,家家来往荐椒觞。
-
上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首·其三
群玉峰头孤梦断,五云溪上野舟回。傍人鸥鸟自然熟,到处藕花无数开。麦饭不餍常面槁,柴门闲掩自心灰。雨来正作盆山地,不怕冥冥半月梅。
-
村居初夏五首·其三
煮酒开时日正长,山家随分答年光。梅青巧配吴盐白,笋美偏宜蜀豉香。风暖紧催蚕上簇,雨馀闲看稻移秧。老夫见事真成晚,浪走人间两鬓霜。
-
夏日五首·其三
吴中五月暑犹微,竟日南堂坐掩扉。绿树露香莺独语,画廊风恶燕双归。三千界内人人错,七十年来念念非。投老万缘俱扫尽,从今僧亦不须依。
-
山园杂咏五首·其三
桃花烂熳杏花稀,春色撩人不忍违。俗客年来真扫迹,清樽日暮独忘归。鱼行池面红云散,鹊起枝头绛雪飞。莫道颠狂无诉处,卧看香篆掩斋扉。