庆东原·忘忧草
〔元〕
忘忧草(1),含笑花(2),劝君闻早(3)冠宜挂(4)。那里也(5)能言陆贾(6)?那里也(5)良谋子牙(7)?那里也(5)豪气张华(8)?千古是非心,一夕渔樵话(9)。
看看忘忧草,想想含笑花,劝你忘却忧愁,趁早离开官场。能言善辩的陆贾哪里去了?足智多谋的姜子牙哪里去了?文韬武略的张华哪里去了?千古万代的是非曲直,都成了渔人樵夫们一夜闲话的资料。
小提示:白朴《庆东原·忘忧草》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《庆东原·忘忧草》是元曲作家白朴创作的一首小令。此曲写功名利禄到头来不免一场虚幻,只有渔父樵夫的生活,才是无忧忧虑的逍遥境界,以此劝勉友人出世。全曲多用典故,增加了劝人辞官的说服力,同时也悠然闲适的人生志趣表现得活灵活现,语淡而味浓,是元代知识分子叹世作品的的代表作。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
创作背景
《庆东原·忘忧草》系叹世之作。叹世是中国古代文人长写不疲的题目。尤其是南宋词,许多篇章包容有山川之叹、家国之叹、身世之叹。元曲家继承了这一题目。但元代知识分子的叹世,自有与其前辈十分不同的特点。这首小令正是这方面的代表作。
此曲作者白朴一生坎坷,在他年幼的时候,便遭受到了战争的祸害。后来长大成人,对侵略者的残暴行为一直不能释怀,后又遭妻离子散,这都造成了他一生不愿做官的事实。他虽一直以归隐自居,但无法对残酷现实熟视无睹。但对于当时的作者而言,归隐田园可以放浪形骸,可以与世无争。这篇散曲也就是作者在这种心境下创作的。
相关诗词
-
绿尊草堂为沈君赋
君是休文裔,忘忧祇绿尊。
-
龙友尊慈七十寿歌
...。于今益信无投杼,自古何劳有断机。壮游不用离肠绕,胪唱应偕鹤觞到。雷电催开梦笔花,露华益茂忘忧草。忆昔狂童犯顺年,腥风血雨暗蛮天。讹传梦怪日千变,怪梦惊心徒忧煎。须臾风霁烟霾息,爱女门楣森鼎立。相逢一笑话团圞,不羡珠圆钦玉洁。玉洁珠圆抢攘时,造物疑...
-
重题
阶前漫有忘忧草,帐里空垂辟闷犀。
-
题陈老莲画石芝萱草
忧来不可解,且写忘忧花。更写石上芝,笔端英英生紫霞。中原剩此埋忧土,纵不忘忧亦徒苦。采芝聊作高山翁,留取丹青照千古。
-
风流子·东风吹碧草
东风吹碧草,年华换、行客老沧洲。见梅吐旧英,柳摇新绿,恼人春色,还上枝头,寸心乱,北随云黯黯,东逐水悠悠。斜日半山,暝烟两岸,数声...
-
庆东原·京口夜泊
故园一千里,孤帆数日程,倚篷窗自叹飘泊命。城头鼓声,江心浪声,山顶钟声。一夜梦难成,三处愁相并。
-
庆东原·奇遇
参旗动,斗柄挪,为多情揽下风流祸。眉攒翠蛾,裙拖绛罗,袜冷凌波。耽惊怕万千般,得受用些儿个。
-
锁窗寒·题玉山草堂
书带生香,忘忧弄色,四窗虚悄。茅茨净覆,栋宇洗空文藻。卷珠帘,雨痕暮收,绮罗静隔红尘岛。对纸屏素榻,拂潭烟树,扫檐风条。深窈。西园晓。...
-
无题·血沃中原肥劲草
血沃中原肥劲草,寒凝大地发春华。英雄多故谋夫病,泪洒崇陵噪暮鸦。
-
甲戌岁朝明日立春东坡元日诗有土牛明日莫辞春之句因以为韵赋七诗·其六
开岁四十五,吾行已云衰。岂乏青云志,老大难为期。学道苦无成,白首操文辞。东风汎碧草,缅然起遐思。