鄜延凯歌五首·其三
〔宋〕
马尾胡琴随汉车(1)，曲声犹自怨单于。
公主下嫁单于的和亲政策，岂能重演，琵琶乐曲倾诉幽怨的故事，不容再出现。
弯弓莫射云中雁(1)，归雁如今不寄书。
如今已没有苏武，要归雁为他雁足传书，谁也不用再弯弓搭箭，去射云中的飞雁。
小提示：沈括《鄜延凯歌五首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凯歌五首》是宋代大学者沈括的诗作。这是沈括制作的数十曲凯歌中现在留存的五首。这组诗体现了作者的爱国主义激情和收复失地的决心和信心。
创作背景
北宋神宗熙宁（公元1068—1077年）、元丰（公元1078—1085年）间，党项羌族的西夏不断向广大西北内地蚕食骚扰。王安石变法后，在陕甘一带配备兵力，对侵略者展开了大力反击，收复了不少失地。当时沈括任延州知州兼鄜延路经略安抚使，抗击西夏侵扰，收复葭芦、米脂、浮图、吴堡、义合等地，屡建战功。
公元1081年（西夏大安七年），夏主赵秉常拟将黄河以南的不毛之地划归宋朝，与宋结好，以便借助宋的力量削弱专权的母党梁氏势力，但消息泄露后，梁氏将赵秉常囚禁在兴庆府外，国内顿时大乱。夏将禹藏花麻请宋将发兵征讨梁氏，并愿为内应。宋神宗即命鄜延总管种谔、鄜延路经略安抚使沈括等五路大军共50万向西夏大举进攻。这五首诗就是沈括在战斗中为鼓励士气而制作的凯歌。
沈括
北宋科学家、政治家
沈括（1031—1095），字存中，杭州钱塘（今浙江杭州）人。宋仁宗嘉祐进士。熙宁五年（1072）提举司天监，次年赴两浙考察水利、差役。熙宁八年出使辽国，次年任翰林学士。后知延州（今陕西延安）。元丰五年（1082），以徐禧失陷永乐城（今陕西米脂西），连累坐贬。晚年居润州，筑梦溪园，撰《梦溪笔谈》。著述传世的尚有《长兴集》等。
相关诗词
-
绍兴别庙乐歌五首·其一·升殿用《崇安》
新庙肃肃，蒇事以时。陟降阶墄，雍容有仪。鞠躬周旋，罔敢不祗。祝史正辞，灵其格思。
-
绍兴别庙乐歌五首·其三·懿节皇后室酌献用《明安》
曾沙表庆，正位椒庭。徽音杳邈，宫壶仪刑。虔修祀事，清酌惟馨。缩以包茅，昭格明灵。
-
大中祥符朝会五首·其三·三举酒用《庆云》
惟帝佑德，卿云发祥。纷纷郁郁，五色成章。奉日逾丽，回风载翔。歌荐郊庙，播厥无疆。
-
绍兴别庙乐歌五首·其四·亚、终献用《嘉安》
霄汉月堕，郊原露晞。徽音如在，延伫来归。有酒既清，累觞载祗。神具醉止，燕衎怡怡。
-
司中司命五首·其三·奠币用《容安》
我诚既洁，我豆既丰。神来降斯，有俨其容。荐此嘉币，肃肃雍雍。何以侑之，于乐鼓钟。
-
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首·其三·群臣酒行用《礼安》
礼均孝慈，乐合韶武。至德光矣，鸿恩亦溥。上下和济，华夷乐湑。盏斝三行，盛仪斯举。
-
宁宗朝享三十五首·其三·迎神用《兴安》。九变
穆穆紫幄，璜璜清宫。旱麓流咏，凫鹥叶工。道闳诒燕，业绵垂鸿。神其来兮，以康以崇。
-
读眉山集次韵雪诗五首·其三
惠施文字黑如鸦，於此机缄漫五车。皭若易缁终不染，纷然能幻本无花。观空白足宁知处，疑有青腰岂作家。慧可忍寒真觉晚，为谁将手少林叉。
-
鼙舞歌五首·其五·孟冬篇
孟冬十月。阴气厉清。武官诫田。讲旅统兵。元龟袭吉。元光着明。蚩尤跸路。风弭雨停。乘舆启行。鸾鸣幽轧。虎贲采骑。飞象珥鹖。钟鼓铿锵。箫管嘈喝。万骑齐镳。千乘等盖。夷山填谷。平林涤薮。张罗万里。尽其飞走。趯趯狡兔。扬白跳翰。猎以青骹。掩以修竿。韩卢宋鹊。呈才骋足。噬不尽绁。牵麋掎鹿。魏氏发机。养基抚弦。都卢寻高。搜索猴猨。庆忌孟贲。蹈谷超峦。张目决眦。发怒穿冠。顿熊扼虎。蹴豹搏貙。气有余势。负象而趋。获车既盈。日侧乐终。罢役解徒。大飨离宫。乱曰。圣皇临飞轩。论功校猎徒。死禽积如京。流血成沟渠。明诏大劳赐。大官供...
-
鼙舞歌五首·其四·精微篇
精微烂金石，至心动神明。杞妻哭死夫，梁山为之倾。子丹西质秦，乌白马角生。邹衍囚燕市，繁霜为夏零。关东有贤女，自字苏来卿。壮年报父仇，身没垂功名。女休逢赦书，白刃几在颈。俱上列仙籍，去死独就生。太仓令有罪，远徵当就拘。自悲居无男，祸至无与俱。缇萦痛父言，荷担西上书。盘桓北阙下，泣泪何涟如。乞得并姊弟，没身赎父躯。汉文感其义，肉刑法用除。其父得以免，辩义在列图。多男亦何为，一女足成居。简子南渡河，津吏废舟船。执法将加刑，女娟拥棹前。妾父闻君来，将涉不测渊。畏惧风波起，祷祝祭名川。备礼飨神祇，为君求福先。不胜釂祀...