咏雨·其二
〔唐〕
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。
新流添旧涧，宿雾足朝烟。
刚刚下雨产生的水流汇流到河沟里，夜里雾气追随清晨炊烟的脚步。
雁湿行无次，花沾色更鲜。
露水打湿了大雁羽毛，飞行没有了次序，花沾上露水颜色更加鲜艳。
对此欣登岁，披襟弄五弦。
对这丰收之年我感到非常高兴，敞开衣襟拨弄着五弦琴。
小提示：李世民《咏雨·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏雨》是唐代诗人李世民的组诗作品。第二首诗写唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时，非常高兴。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代隋末唐初
创作背景
唐太宗每年都要参加春耕的大典，而且还常常亲耕于籍田，常去籍田中查看年景，决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说：“春雨贵如油”；因此，唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时，非常高兴的写了《咏雨》这首诗。
李世民（唐太宗）
唐朝第二位皇帝
李世民（599—649），即唐太宗。公元627~649年在位。唐王朝的建立，他起了重要作用。即位后，常以隋亡为戒，深知“水能载舟，亦能覆舟”。知人善任，注重纳谏，励精图治，使唐初社会经济得到很大的恢复和发展，出现了史称的“贞观之治”。在文学上，他也有一定的造诣，写了一些诗歌。著有《唐太宗集》。
相关诗词
-
西斋秋感二十首·其二十
江上枫已丹，林中橘犹绿。天寒百骸痛，抱膝玩幽独。生世六十年，鲜荣足忧辱。赋归弃空庐，惜此数竿竹。儿孙共十辈，何计给饘粥。万事不如人，唯诗尚可读。秋感二十篇，夜断朝复续。开樽寘前庭，一杯歌一曲。
-
过裴令公宅二绝句·其二
梁王旧馆雪濛濛，愁杀邹枚二老翁。假使明朝深一尺，亦无人到兔园中。
-
中元谒陵遇雨二十首·其二
胜国遗踪远，荒城旧筑存。堞云随鸟尽，壕雨带沙浑。塞马空南牧，霄车竟北奔。中原今一统，佳气绕乾坤。
-
中元谒陵遇雨二十首·其二十
久雨人皆病，新晴鸟欲飞。老亲惊出户，稚子走牵衣。痛定方知痛，归时始是归。向来夷险地，一笑已忘机。
-
赠沈丈二绝句·其二
别开蓬径绕岩阿，未有羊求共啸歌。准拟与君成二老，不论时节数来过。
-
久雨·其二
榕根败屋两三椽，客径无人老更便。地近东南多泽国，雨逢甲子少丰年。径须酣饮六十日，安用取禾三百廛。待得风头风力□，梅花如雪月初圆。
-
次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首·其二
深院梨花呈腻粉，邻墙艳杏褪残脂。池塘雨后蛙声闹，半为官鸣半为私。
-
喜雨·其二
北方旱气与兵连，犹恐淮州亦蔓延。数日下田新雨足，不应千里不同天。
-
雷鸣不雨·其二
樵子俄从问路回，因言溪谷响如雷。分明雨怕城中去，只隔前峰不过来。
-
真西山帅长沙祷雨·其二
出郭问农事，家家笑语声。有田皆足水，既雨亦宜晴。山下溪流急，街头米价平。明朝闻领客，相见贺秋成。