九日北楼宴集
〔唐〕
萧飒秋声楼上闻，霜风漠漠起阴云。
身在北楼，闻听秋声阵阵，萧索凄凉，寒风满天，阴云密布。
不见携觞王太守，空思落帽孟参军。
身边没有携酒来访的王太守，也徒然思念聚饮落帽的孟参军。
风吟蟋蟀寒偏急，酒泛茱萸晚易醺。
蟋蟀悲吟中，秋风带着寒意越来越急。茱萸浮动在酒面，美酒在傍晚时更易喝醉。
心忆旧山何日见，并将愁泪共纷纷。
日思夜想的故乡啊，何日才能相见，感伤的泪水不由得纷纷落下。
小提示：权德舆《九日北楼宴集》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
权德舆
唐朝宰相、文学家
权德舆（759—818），字载之，天水略阳（今甘肃省秦安县东）人，家于润州丹阳（今江苏丹阳）。 曾任太常博士、左补阙、中书舍人、礼部侍郎、兵部侍郎、吏部侍郎、太子宾客、太常卿、礼部尚书、刑部尚书、山南西道节度使等职。《全唐诗》存其诗十卷。
相关诗词
-
鼓角楼宴集
周城百雉拥中军，阿阁三间丽白云。燕雀总知依盛德，山河相与助雄文。轻裘缓带居多暇，旨酒嘉肴客易醺。还识魏牟怀北醺，正逢长日扇南熏。
-
陪宣城大夫崔公泛后池兼北楼宴二首·其一
陪汎芳池醉北楼，水花繁艳照膺舟。亭台阴合树初昼，弦管韵高山欲秋。皆贺虢岩终选傅，自伤燕谷未逢邹。昔时恩遇今能否，一尉沧洲已白头。
-
九日北园思临涡之游
吾生岂鹰鹯，胡为见羁绁。题鞭古胜地，落帽秋佳节。一为尘事牵，坐叹高会缺。天兼水澄淡，树与堤曲折。萸房露应重，菊艳晨可撷。嘉景成想像，清樽废提挈。阴风吹北园，众槁声切切。把酒望霜空，冥鸿溯辽碣。
-
次韵解颐叟九日登楼唐律二首·其一
诗翁九日独登楼，怅望当年浅碧洲。菊径全稀虚过节，橘乡无术敢当侯。汉庭非晚咨良策，边算于今待远筹。曾得合肥家信否，未应胡越可同舟。
-
正月九日北山雍熙寺约同官
自从寒陆爽乾坤，律吕还宫岁换辰。历纪人正才九日，斗移天位已三春。销磨壮士姑随俗，牵引闲心苦为人。终愧时艰才力短，只将民命倚洪钧。
-
陪宣城大夫崔公泛后池兼北楼宴二首·其二
江上西来共鸟飞，剪荷浮汎似轻肥。王珣作簿公曾喜，刘表为邦客尽依。云外轩窗通早景，风前箫鼓送残晖。宛陵行乐金陵住，遥对家山未忆归。
-
登泽州城北楼宴
平生倦游者，观化久无穷。复来登此国，临望与君同。坐见秦兵垒，遥闻赵将雄。武安君何在，长平事已空。且歌玄云曲，御酒舞薰风。勿使青衿子，嗟尔白头翁。
-
九日江上小集
物色千林换，江声四面澜。脱冠酬胜节，呼酒贺新寒。童子携方罫，庖人进鲙盘。秋郊如醉里，潇洒一凭栏。
-
合江楼宴集次苏长公韵
洋洋乎水何美哉，合似罗浮不复开。
-
六月二十九日北宫朝回
疏柳衰荷又一时，清波飞叶梦灵芝。年年踏尽溪边路，不觉吴霜点鬓丝。