喜园中茶生
〔唐〕
洁性不可污，为饮涤尘烦(1)。
茶叶品行高洁，不为尘俗污染，饮茶可洗去尘世的烦恼。
此物信灵味(1)，本自出山原(2)。
此物之所以如此美味，是因为它来自清新洁净的山原。
聊因理郡余(1)，率尔(2)植荒园。
我在治理郡务之余的闲暇时间，随意将茶叶种植于荒园中。
喜随众草长，得与幽人(1)言。
让我欣喜的是它已随着众草长大，可以与我诉说心事了。
小提示：韦应物《喜园中茶生》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押元韵
- 创作年代中唐
韦应物
唐代著名山水诗人
韦应物（737—791），字义博，京兆长安（今陕西西安）人。少年时以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史，故世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名，语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。
相关诗词
-
上元后三日同金茂园胡蔚岩汪总中买舟过冯子皋森竹园
春在山颠又水涯，一枝柔橹划涟漪。暖风吹我意常醉，村路引人行不疲。鸡犬声从深树认，田园味让老农知。菜花香处柴门掩，写出储王画里诗。
-
茶瓶儿·病中谢友人赠茶
病里闲愁如织，闷无聊、小庭人寂。倦梳慵裹浑无力，恰寄到、火前新叶。慰消渴情儿特。泛清芬、者般颜色。微黄娇嫩，碧香生颊。风一缕、淡烟禅榻。
-
狱中杂记
...，中有立决者，行刑人先俟于门外。命下，遂缚以出，不羁晷刻。有某姓兄弟以把持公仓，法应立决，狱具矣，胥某谓曰：“予我千金，吾生若。”叩其术，曰：“是无难，别具本章，狱词无易，取案末独身无亲戚者二人易汝名，俟封奏时潜易之而已。”其同事者曰：“是可欺死者，而...
-
新城道中·其二
身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。
-
金柅园
临川楼上柅园中，十五年前此会同。一曲清歌满樽酒，人生何处不相逢。
-
张隐君元明于园中寘一小石龛曰仙隐祠徵诗纪之·其二
百尺松阴十亩园，此中人物似桃源。衣冠俎豆犹三代，鸡犬桑麻自一村。垣外白榆随宿列，树头青鸟候风翻。坐来髣髴疑仙境，试问先生笑不言。
-
八月十五日喜明叔见过
长空云气静，今夜月偏明。且喜高人至，犹怜湛露生。金波摇桂影，彩凤落瑶笙。潇洒王夫子，飘飘共此情。
-
喜雨
弱云将暝暗柴关，急雨萧然落坐间。山鸟近人呼滑滑，春泉隔屋送潺潺。小窗破睡茶瓯浅，别院生凉羽扇閒。满目新诗题不得，登楼自看郭西山。
-
和匏庵观治园和韵
散直乐清燕，缓带行园中。辟荒自伊始，有力适我佣。群砾一何多，琐屑错蒿蓬。渐理塍与沟，脉脉见泉踪。作者苟不划，奚忧植难丰。况喜临皇畿，春早气自葱。好鸟鸣树颠，东方至和风。勿去观小道，治国将无同。