永王东巡歌十一首·其一
〔唐〕
永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。
永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。
楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。
永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
小提示:李白《永王东巡歌十一首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《永王东巡歌》是唐代大诗人李白的组诗作品。组诗传世十一首,都是七绝,其中第九首前人定为伪作。这组诗创作于唐肃宗至德二载(757年),记录了永王李璘军队东下的情况,赞颂了永王的“功绩”,抒发了作者的“远大抱负”,表现出向往和平的愿望和爱国爱民的热情。首章发端。言永王奉天子之命,建节东巡,义师到处,呈现和平景象。
- 作品出处李太白集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代757年
创作背景
《永王东巡歌十一首》此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
相关诗词
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其二·高明乐
祖德光,国图昌。祗上帝,礼四方。辟紫宫,动华阙。龙虎奋,风云发。飞朱雀,从玄武。携日月,带雷雨。耀宇内,溢区中。眷帝道,感皇风。帝道康,皇风扇。粢盛列,椒醑荐。神且宁,会五精。归福禄,幸闾亭。
-
三妇艳词十一首·其一
大妇避秋风,中妇夜床空。小妇初两髻,含娇新脸红。得意非霰日,可怜那可同。
-
杂画十一首·其一
日出打鱼去,日斜沽酒还。渔翁家不远,只隔岸西山。
-
西涯杂咏十一首·其一·海子
海子西入城,中与龙池连。高楼沙口望,正见打鱼船。
-
和景贤十一首·其一
龙冈居士得贤君,闻道贤君增所闻。节操鹓雏捐鼠饵,风神野鹤立鸡群。只知辅嗣能谈易,谁识相如善属文。拟欲赞君言不尽,区区微意见诗云。
-
四言诗十一首·其一
淡淡流水。沦胥而逝。泛泛柏舟。载浮载滞。微啸清风。鼓檝容裔。放棹投竿。优游卒岁。
-
和王东卿绝句四首·其一
少年走马洛阳城,今作江边瓶锡僧。说与虎头须画我,三更月里影崚嶒。
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其四·昭夏乐
孝享不匮,精洁临年。涤牢委溢,形色博牷。于以用之,言承歆祀。肃肃威仪,敢不敬止。载饬载省,惟牛惟羊。明神有察,保兹万方。
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其七·高明乐
度几筵,辟牖户。礼上帝,感皇祖。酌惟絜,涤以清。荐心款,达神明。
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其九·皇夏乐
恭祀洽。盛礼宣。英猷烂层景。广泽同深泉。上灵钟百福。群神归万年。月轨咸梯岫。日域尽浮川。瑞鸟飞玄扈。潜鳞跃翠连。皇家膺宝历。两地复参天。