江间作四首·其一
〔宋〕
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。
江从樊口转,山自武昌连。
长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。
日月悬终古,乾坤别逝川。
日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。
罗浮南斗外,黔府古河边。
罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方?
小提示:潘大临《江间作四首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江间作四首》是宋代诗人潘大临的组诗作品。这组诗情景交融,在思想内容方面,慨叹岁月易逝并怀念远谪的好友,缅怀古时的英雄而结以归隐之志,具有较深的情感内蕴。在艺术特色方面,意境阔大,笔力雄健,结构严谨,对仗精工,语言凝炼,诗味深永,颇类杜诗的风格。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代1095年
创作背景
潘大临这组《江间作四首》,大约作于公元1095年(宋哲宗绍圣二年)到1098年(元符元年)之间。潘大临是隐居黄州的士人,苏轼谪居黄州时,大临曾从之游,且从之学诗。黄庭坚对潘的诗才也很赞赏。公元1095年(绍圣二年)苏、黄皆已被贬往边远地方,这组诗就是作于其后不久,故诗中提到苏、黄的贬所以示怀念。
相关诗词
-
田家即事答崔二东皋作四首·其一
玄鸟双双飞,杏林初发花。喣媮命僮仆,可以树桑麻。清旦理犁锄,日入未还家。
-
上元后连数日小雨作寒戏作四首·其一
呼儿取酒敌春寒,病起驼裘剩觉宽。万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢。
-
湖上今岁游人颇盛戏作四首·其一
龙船看罢日平西,柳闇花秾步步迷。射的山前朱舫小,樵风泾上紫骝嘶。
-
雪中忽起从戎之兴戏作四首·其一
狐裘卧载锦驼车,酒醒冰髭结乱珠。三尺马鞭装白玉,雪中画字草军书。
-
九月晦日作四首·其一
菊枝倾倒不成丛,桐叶凋零已半空。自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风。
-
偶作四首 其一
卧疴偶居内,百忧相煎蹙。嗜睡瞋啼鸟,畏喧远童仆。微雨打梨花,经月废栉沐。断饮疏洒人,箕踞啖笋菽。昨秋年谷俭,亩收不盈斛。晋楚盗如毛,未闻奏平复。军兴更加税,卖儿多道哭。饿骸仆路衢,爵啄死人肉。荒荒豺虎横,夜眠不能熟。
-
再答静翁并以筇竹一枝赠行四首·其一
南鸿北雁年年客,有个生涯主不知。撼动从来忧乐事,夜窗风叶响棠梨。
-
梦中作四首·其一
阆苑东头白玉京,五云拂拂护层城。龙鸾高并旌幢过,知是仙班退紫清。
-
八月六日作四首·其一
日离黄道十年昏,敏手重开造化门。火帝动炉销剑戟,风师吹雨洗乾坤。左牵犬马诚难测,右袒簪缨最负恩。丹笔不知谁定罪,莫留遗迹怨神孙。
-
次韵九日四首·其一
九日佳名今古重,凤城秋色正明楼。厨供清酿香浮袂,恩赐黄花忆满头。千里风烟殊未恶,五亭吟啸不应休。明年归觐酬前赏,倘念衰翁尚四愁。