江行无题一百首·其十二
〔唐〕
翳(1)日多乔木(2)，维(3)舟取束薪(4)。
许多乔木遮住西下的夕阳，我系住行船取来一捆柴薪。
静听江叟(1)语，尽是厌兵(2)人。
静听那江边上老翁的谈话，原来都是厌恶战争的人们。
小提示：钱起《江行无题一百首·其十二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江行无题一百首》是唐代诗人创作的组诗作品，《全唐诗》将此诗收录于钱起名下，又录于钱珝诗。宋人考诗系迁谪途中杂咏，而钱起无谪宦事，而钱 珝有自中书谪抚州的经历，认为钱珝是诗作者。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《江行无题》组诗作品是作者被贬为抚州司马赴任途中所作。晚唐朝庭政治黑暗，社会动乱不宁。当时，杨行密与朱全忠等在长江一带混战，战争给人民带来了无穷的灾难。诗人对混战的军阀十分痛恨，有感而作这组诗。
钱起
唐代诗人
钱起（722—780），字仲文，吴兴（今浙江省湖州市区）人。公元751年（唐玄宗天宝十年）登进士第，曾任蓝田尉，官终考功郎中。“大历十才子”之一。诗以五言为主，多送别酬赠之作，有关山林诸篇，常流露追慕隐逸之意。与刘长卿齐名，称“钱刘”；又与郎士元齐名，称“钱郎”。有《钱考功集》。
相关诗词
-
江行无题一百首·其六十八
咫尺愁风雨，匡庐不可登。只疑云雾窟，犹有六朝僧。
-
江行俳体十二首·其十二
鸣榔打鼓暮乘潮，借得官舟胜客□。奴子暂时聊意气，朋从此日也逍遥。公然耽首横银榜，无数渔罾避画桡。睡醒却询瓜步岸，长年前指广陵桥。
-
论语绝句一百首·其十二
行道嗟吾已矣夫，仲由从我去乘桴。果然子路闻之喜，好勇如由亦自无。
-
拟古宫词一百首·其十二
君王翌日宴长春，霖雨迷漫泞土尘。特令满宫来魇止，一时悬挂扫晴人。
-
颂古一百首·其十二
青牛仙去不虚传，常用虚中落断边。自是一生多蹇薄，夜深犹立古皇前。
-
宫词一百首·其十二
六师夜撤广陵围，积甲芜城一样齐。淮海祇今清彻底，更留京观筑鲸鲵。
-
滦京杂咏一百首·其十二
断堤遗址古长城，一径中分万柳青。年少每忺春酒美，诗人偏厌绮罗腥。
-
论语绝句一百首·其十四
朽固难雕粪莫圬，于予材美亦何诛。欲令顾此深为戒，言语之科首宰予。