夜泊钱塘
〔明〕
江行日已暮,何处可维舟?
已是傍晚时分,船只仍在江中前行,哪里可以让我系船停泊呢?
树里孤灯雨,风前一雁秋。
层层树林里,茫茫秋雨中,一点灯火在风雨中摇曳,失群的大雁在秋风中振翅疾飞。
离心迸落叶,乡梦入寒流。
树叶因难以承载这离别之情而坠落,思乡之梦化入这寒冷的江水中,随着江水流动着。
酒市哪从问,微吟寄短愁。
想要饮酒解愁,却不知道哪里有酒市,只能轻轻吟唱思乡曲,寄托自己一点思乡的愁绪。
小提示:茅坤《夜泊钱塘》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜泊钱塘》是明代著名散文家茅坤所创作的一首五言律诗,主要叙述作者夜间游览钱塘县的经过及所见景物,是一首典型的闲适诗。
相关诗词
-
将之饶州江浦夜泊
明月满深浦,愁人卧孤舟。烦冤寝不得,夏夜长于秋。苦乏衣食资,远为江海游。光阴坐迟暮,乡国行阻修。身病向鄱阳,家贫寄徐州。前事与后事,岂堪心并忧。忧来起长望,但见江水流。云树霭苍苍,烟波澹悠悠。故园迷处所,一念堪白头。
-
河阴夜泊忆微之
忆君我正泊行舟,望我君应上郡楼。万里月明同此夜,黄河东面海西头。
-
浦中夜泊
暗上江堤还独立,水风霜气夜棱棱。回看深浦停舟处,芦荻花中一点灯。
-
夜泊旅望
少睡多愁客,中宵起望乡。沙明连浦月,帆白满船霜。近海江弥阔,迎秋夜更长。烟波三十宿,犹未到钱唐。
-
宿长春祠夜半朱君扣榻呼起视月山缺处露钱塘仅一勺而夜气滃之
长春明月夜阑干,起视当眉尺五间。
-
应试夜泊贞女庙示一二友
南来夜泊贞女庙,有客一二时相通。
-
十六夜泊彭城与张给事廷槐月下小饮
此夜彭城月,清光万里寒。
-
幼于欲渡钱塘取山阴道抵四明观日出归谒肖甫司马谓余作一歌壮其行拈笔得数语盖余入静来不复措意于工拙矣
张公一生江海客,别余欲渡钱塘东。
-
由天津汎舟趣霸水次夜泊其二
柴门半侵水,入夜蘋花寒。
-
往返钱塘江戏为问答
朝指萧山驿,暮唤钱塘渡。