点绛唇·和吴见山韵
〔宋〕
金井空阴,枕痕历尽秋声闹。梦长难晓。月树愁鸦悄。
深秋的井台上幽深阴凉,铺满黄叶,室中少妇因落叶声声而思离人,所以她斜倚床上,泪痕湿枕,似是已尝尽了秋日离愁的滋味。梦长得清晓不再来临,甚至连被月光照映的树梢间的乌鸦,也不敢发出聒噪声,怕那鸦声会惊醒了少妇的好梦。
梅压檐梢,寒蝶寻香到。窗黏了。翠池春小。波冷鸳鸯觉。
少妇心灵手巧,为寄托自己的相思情,刻剪了两幅窗纸图。一幅为檐头梅枝盛开,梅花喷香,中有只几寒蝶在花间翩翩飞舞;一幅为初春中的一潭碧水清冽,其中正有两只鸳鸯交颈而眠。
小提示:吴文英《点绛唇·和吴见山韵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《点绛唇·和吴见山韵》是宋代词人吴文英所作的一首词。上片写少妇思离人;下片述少妇借物思春寄情。反映了少妇追求自由自在的生活,追求天长地久的爱情之美好愿望;而这也是词人自己心底的想往。语言通俗、朴实,近似白描但又传神凝练。
- 作品别称点绛唇·金井空阴
- 作品出处梦窗词
- 文学体裁词
- 词牌名称点绛唇
- 创作年代南宋
创作背景
《点绛唇·和吴见山韵》这首词的创作年代已不详。吴见山,吴文英词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的有五首之多。此词以景写情,反映出词人晚年鳏寡孤独的心境。
相关诗词
-
八声甘州·和魏鹤山韵
任渠侬、造物自儿嬉。安能止吾归。有秋来竹径,春时花坞,夏里荷漪。何事东涂西抹,空遣鬓毛稀。矫首看鸿鹄,远举高飞。点检人间今古,问谁为赢局,底是输棋。谩区区成败,蚁阵与蜗围。便掀天卷地勋业,怕山中、拍手笑希夷。如何是,一尊相属,万事休知...
-
贺新郎·吴中韩氏沧浪亭和吴梦窗韵
扑尽征衫气。小夷犹、尊罍杖履,踏开花事。邂逅山翁行乐处,何似乌衣旧里。叹芳草、舞台歌地。百岁光阴如梦断,算古今、兴废都如此。何用洒,儿曹泪。江南自有渔樵队。想家山、猿愁鹤怨,问人归未。寄语寒梅休放尽,留取三花两蕊。待老子、领些春意。皎皎风流心自许,尽何妨、瘦影横斜水。烦翠羽,伴醒醉。
-
点绛唇·蹴罢秋千
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
-
点绛唇·花信来时
花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦,折断门前柳。天与多情,不与长相守。分飞后,泪痕和酒,占了双罗袖。
-
点绛唇·试灯夜初晴
卷尽愁云,素娥临夜新梳洗。暗尘不起,酥润凌波地。辇路重来,仿佛灯前事。情如水。小楼熏被,春梦笙歌里。
-
点绛唇·时霎清明
时霎清明,载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处。燕子重来,往事东流去。征衫贮。旧寒一缕。泪湿风帘絮。
-
点绛唇·冰雪肌肤
冰雪肌肤,靓妆喜作梅花面。寄情高远。不与凡尘染。玉立峰前,闲把经珠转。秋风便。雾收云卷。水月光中见。
-
点绛唇·金谷年年
金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。
-
点绛唇·碧桃
碧海凝霜,问谁唤作春光住。绿烟轻处,月染幽香聚。缥缈云魂,旧厌霓裳舞。天台路,山空月冷,不管刘郎误。
-
点绛唇·咏采莲女
粉面新妆,澹红衫子轻罗扇。昨宵邻伴。来约莲塘玩。棹泛扁舟,影共莲花乱。深深见。绿杨风晚。空载闲愁返。