鸿鹄歌
〔两汉〕
鸿鹄高飞，一举千里。
天鹅飞向天空，一下能飞数千里高。
羽翮已就，横绝四海。
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
横绝四海，当可奈何？
可以四海翱翔后，你能将它怎么样？
虽有矰缴，尚安所施？
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
小提示：刘邦《鸿鹄歌》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鸿鹄歌》是汉高祖刘邦创作的一首诗。此诗用简洁而生动的语言描绘出羽翼丰满的鸿鹄一飞冲天、无所困厄的壮阔景象，表明作者对换立太子一事的无能为力，显露出他欣喜、无奈、痛苦、冷静一系列情感交织的复杂心态。全诗采用暗喻手法，通体运用四言，传达着作者难以直述的多重情怀。
- 作品出处史记
- 文学体裁四言诗
- 创作年代西汉
创作背景
据《汉书·外戚传》云，汉高祖刘邦因为嫌吕雉的儿子太子刘盈为人过于仁厚软弱，想废掉他而立其爱妾戚夫人的儿子赵王刘如意为太子。但因吕雉为人刚毅，采用了张良的计策，以商山四皓辅佐太子，使得高祖的想法未能实现。因此高祖作此歌劝慰戚夫人，以说明无力更换太子的道理。
刘邦（汉高祖）
汉朝开国皇帝
刘邦（前256年—前195年），即汉高祖，沛丰邑中阳里（今江苏省徐州市丰县）人，字季，汉朝开国皇帝，汉民族和汉文化的开拓者之一、中国历史上的政治家、战略家和指挥家。对汉族的发展、华夏文明的延续，以及中国的统一和强大有突出贡献。代表作品有《大风歌》《鸿鹄歌》。
相关诗词
-
石峰子歌
石峰子，昔住石峰山，茅堂岩壑谽谺间。松孤桂丛白日静，坐玩硊礧聆潺湲。石峰子，骖鸾觐帝今几秋，狖猿哀啸鸿鹄愁。顷为四岳振南州，珠崖琼海毒厉收。丹穴有凤鸣啾啾，愿子早致仪西周，经过旧山莫淹留。君不见旧山头，葛藟蔽翳寒泉流。
-
水调歌头·老子百般足
...百般足，无事可闲忧。几年思返林壑，今日愿方酬。潦倒戏衫舞袖，郎讲门槌拍板，端的这回收。日月两浮毂，身世一虚舟。想鹪鹩，与鸿鹄，不相谋。惊鳞万里深逝，谁肯更吞钩。醉则北窗高卧，醒则南园行乐，莫莫更悠悠。云在山中谷，月在水中洲。
-
水调歌头·平日几经过
平日几经过，重到更留连。黄尘乌帽，觉来眼界忽醒然。坐见如云秋稼，莫问鸡虫得失，鸿鹄下翩翩。四海九洲大，何地著飞仙。吸湖光，吞蟾影，倚天圆。胸中万顷空旷，清夜炯无眠。要识世间闲处，自有尊前深趣，且唱钓鱼船...
-
拟燕歌行二首·其二
银河耿耿秋夜长，牵牛织女限河梁。终日美杼不成章，延颈北望涕沾裳。自居别我之他方，锦衾灿兮独空床。北风发发天雨霜，鸿鹄垂趐不能翔。溪谷天寒林树苍，道路欲归多虎狼。人烟断绝乏资粮，为君忧愁断肝肠。思策良马逝居旁，中道失路河无杭。揽衣踟蹰夜未...
-
水调歌头·次韵载叔
...林薄，尘土市声前。老眼醉还醒，犹得到诗边。桥南院，双桂隐，有名言。江湖人物，好在收拾付书帘。回首吾庐无恙，寄卧僧窗何事，鸿鹄本高骞。水调赋明月，谁道更超然。
-
褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千为群啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实
广州奇禽鸿鹄群，劲羽长翼飞蔽云。啸俦命侣自其职，饮水栖林馀不闻。今年飞蝗起东国，所过田畴畏蚕食。神假之手天诱衷，此鸟乃能去螟贼。数十...
-
泰娘歌
...折花戏。风流太守韦尚书，路傍忽见停隼旟。斗量明珠鸟传意，绀幰迎入专城居。长鬟如云衣似雾，锦茵罗荐承轻步。舞学惊鸿水榭春，歌传上客兰堂暮。从郎西入帝城中，贵游簪组香帘栊。低鬟缓视抱明月，纤指破拔生胡风。繁华一旦有消歇，题剑无光履声绝。洛阳旧宅生...
-
陈真卿将有秋试倏见访不日告行送于北门歌鹄庭为五言以赠
送君北岗上，举酒歌黄鹄。
-
奉和效古意醉歌
...汉赋一千字，朝来千字仍心冥。自许英年逼华盖，岂信流光不相待？只今四十少二年，坐念立忘足悲慨。我当赠君金叵罗，君当答我黄鹄歌。吴南水远春似画，欲行未行可奈何！莫使风雷寄鸣铗，莫叹羊裘堕烟雪。人生万事如春花，璚花虽晚君须折。
-
古挽歌·其四
阴风吹黄蒿，挽歌度秋水。车马却归城，孤坟月明里。