宫中行乐词八首·其三
〔唐〕
卢橘为秦树，蒲桃(1)出汉宫。
苑林中长着卢橘，宫廷中种着葡萄。
烟花宜落日，丝管醉春风。
在落日烟花之下，丝管齐鸣，春风骀荡。
笛奏龙吟水，箫鸣凤下空。
羌笛之声如龙吟出水，箫管之声如凤鸣下空。
君王多乐事，还与万方同(1)。
莫说君王多游乐之事，如今天下太平，天子正与万民同乐呢！
小提示：李白《宫中行乐词八首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宫中行乐词》是唐代大诗人李白的组诗作品，史载原有十首，传世仅八首。这组诗是李白的“遵命”之作，写的是宫中行乐。第三首写天子赏乐。“君王多乐事”为全诗之纲。首二句似写风景，细品却是说龙恩抚远，万方朝贡。三四句言风光宜人，音乐醉人。五六句言音乐之美妙，笛声如龙鸣水中，箫声如凤鸣，遂使凤凰纷纷从空中飞下。箫声之妙，如同箫史。末二句似称颂君王与民同乐，实际暗含讽喻，且与首二句呼应。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
甲申夏五闻·大行挽词八首·其四
三十馀年苦战尘，二京无复洛城春。惟闻墨吏归装满，转见司农帝室贫。两税流亡悲赦诏，九边甲马困征人。吾皇原自多哀恸，不为轮台一怆神。
-
甲申夏五闻·大行挽词八首·其二
忆昔熹皇倦早朝，貂衣竖弄太阿摇。渐谋九锡传彪虎，次列三衙拜圣娆。一夕清宫来代邸，万年继挚有神尧。于今谁抱龙髯泣，弓剑桥山不可招。
-
甲申夏五闻·大行挽词八首·其五
大内文书每自随，临轩赐对独嗟咨。衣经浣局时时御，发为边情渐渐丝。延揽屡孤前席问，焦劳岂有近臣知。空令玉辇升遐日，共撰冀巢劝进词。
-
甲申夏五闻·大行挽词八首·其八
频年丧乱见天心，一夜金戈散羽林。万里长城无颇牧，九京遗烈笑徽钦。何时白水锄新莽，莫使黄舆遂陆沉。二十三臣箕尾畔，帝星黯黯带横参。
-
甲申夏五闻·大行挽词八首·其六
仿佛黄衣见上宾，乘云回首指三秦。前驱白鹤缑山驾，后乘苍梧楚水嫔。千载啼鹃悲古帝，一时凝碧尽词臣。宣陵孝子何人在，北望燕山正掩巾。
-
述古德遗事作渔父词八首·其三·宝公
来往独龙冈畔路，杖头落索闲家具，后事前观如目睹。非谶语，须知一念无今古。长笑老萧多病苦，笑中与药皆狼虎，蜡炬一枝非嘱付。聊戏汝，热来脱却娘生裤。
-
行春桥乘舟归苏州行宫即景杂咏八首·其三
行春桥下春水明，行春桥上万民迎。我欲治民如治水，淆之则浊澄之清。
-
正月十六日奉皇太后瀛台看烟火即景灯词八首·其三
谁遣微云点太清，银蜍为让火蛾明。上元此日有馀乐，宣德当年奚比衡。
-
上元灯词八首·其三
去年赵北称觞度，今夕上林列炬陈。中外同钦天下养，慈宁福履祝千春。
-
上元灯词八首·其三
三元嘉夜福骈轃，剪綵流黄岁岁新。荅腊都昙摐响处，太平音里太平人。