蟾宫曲·京口怀古镇江
〔元〕
道南宅(1)岂识楼桑(2)，何许(3)英雄，惊倒孙郎(4)。汉鼎才分(5)，流延晋宋(6)，弹指萧梁(7)。昭代车书四方(8)，北溟鱼(9)浮海吞江。临眺(10)苍茫，醉倚歌鬟(11)，吟断寒窗。
家住道南大宅的周瑜怎会认识陋居楼桑的刘备？何处而来的英雄，惊倒了孙郎。汉家的九鼎江山刚刚才分崩离析，就流传到了晋代与宋朝，又弹指间传到了南朝的萧梁两帝。清平的年代四方车书滚滚而来，北溟之鱼化了大鹏，海水也吞没了大江。在苍茫的黄昏眺望着，摇船缓缓驶在江中，诗人喝醉了听歌女唱歌，倚靠在桌上，心中的悲情化成了脚下翻滚的浪花，只可叹那声声的诗歌吟断了寒窗。
小提示：卢挚《蟾宫曲·京口怀古镇江》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蟾宫曲·京口怀古镇江》是元代诗人卢挚创作一首散曲。这首散曲是以发生在镇江的三国故事为触发点，表达他对历代王朝兴废、英雄功绩的总体看法。曲中运用典故，没有元曲中常见的俚俗语言和调侃风格，透过对历史人物、历史事件的评价，表达自己的见解和主张，带有一种史论的色彩。
- 作品出处全元曲
- 文学体裁散曲
- 创作年代元代
创作背景
卢挚一生任官，仕途坦顺，未遇太大挫折，官府生涯加深了他对统治集团内幕的了解，尤其是在他任职按察使，肃政廉访使期间，因为整肃风纪，考察吏治为己任，所以诗人极大体察民间疾苦，洞悉元王朝的黑暗、暴虐，诗人反思国家民族的苦难根源是宋朝的腐败和金、元入侵所致，但鉴于元蒙统治的血腥残暴，诗人是颇为正直的汉族官吏不敢直言地针砭时政，只得托言于怀古咏史的创作以泄感愤与哀思，于是创作《蟾宫曲·京口怀古镇江》这首散曲。
卢挚
元代散曲家
卢挚（约1242—1314），字处道，一字莘老，号疏斋，又号嵩翁，先祖涿郡（今河北涿县）人，后世居河南。初为元世祖侍从，后累官至翰林承旨。为元初比较有影响的作家，人称其文与姚燧比肩，诗与刘因齐名；而散曲作品成就更高，代表了元代前期杨果、刘秉忠等一批达官文人的创作成就。《全元散曲》收其小令120首，其数量之多，在前期散曲作家中仅次于马致远。今有李修生《卢疏斋集辑存》。
相关诗词
-
罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳后篇救子琳穷病也·其一
自朝连夕去，由海入江来。紫石岩前出，青山峡外开。秦贪徒郡县，粤僭强楼台。陆贾严夫子，千年一倚桅。
-
泊京口怀诸弟
西风初起越江头，九月寒波到润州。日落烟迷瓜步远，月高潮涌海门秋。归程客上西津渡，怀古人登北固楼。明日携家寄吴市，雁声南尽不胜愁。
-
蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事
江城歌吹风流，雨过平山，月满西楼。几许年华，三生醉梦，六月凉秋。按锦瑟佳人劝酒，卷朱帘齐按凉州。客去还留，云树萧萧，河汉悠悠。
-
蟾宫曲·自乐
想天公自身有安排，展放愁眉，开着吟怀。款击红牙，低歌玉树，烂醉金钗。花谢了逢春又开，燕归时到社重来。兰芷庭阶，花月楼台。许大乾坤，由我诙谐。草团标正对山凹，山竹炊粳，山水煎茶。山芋山薯，山葱山韭，山果山花。山溜响冰敲月牙，扫山云惊散林鸦。山色元佳，山景堪夸。山外晴霞，山下人家。
-
蟾宫曲·题录鬼簿
可人千古风骚，如意珊瑚，苍水鲸鳌。纸上功名，曲中情思，话里渔樵。叹雾阁云窗梦窈，想风魂月魄谁招？裹骊珠泪冷鲛绡，续冰弦指冻鸾胶。传芳名玉兔挥毫，谱遗音彩凤衔箫。
-
京口喜雨楼落成呈史固叔侍郎
京口画楼三百所，第一新楼名喜雨。大鹏展翼到中天，化作檐楹不飞去。一日登临天下奇，华灯照夜万琉璃。上与星辰共罗列，下映十里莲花池。泰山为曲海为酿，手挈五湖为瓮盎。银糟香沸碧瑶春，歌舞当垆多丽人。使君歌了人皆饮，更赏谷中花似锦。五兵不用用酒兵，折冲樽俎...
-
满江红·赤壁怀古
赤壁矶头，一番过、一番怀古。想当时，周郎年少，气吞区宇。万骑临江貔虎噪，千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒，今如许？江上渡，江边路。形胜地，兴亡处...
-
镇江别总领吴道夫侍郎时愚子琦来迎侍朝夕催归甚切
落魄江湖四十年，白头方办买山钱。老妻悬望占乌鹊，愚子催归若杜鹃。济世功名付豪杰，野人事业在林泉。难禁别后相思意，或有封书寄雁边。
-
秋怀
红叶无人扫，黄花独自妍。听谈天下事，愁到酒樽前。水阔终非海，楼高不到天。昔人已怀古，况复后千年。
-
武昌怀古十咏·其十·南浦
越禽胡马易空疏，水远天长梦亦迂。南北故人鸿去外，古今陈迹雨晴初。云连碧草别愁黯，风眇绿波征骑孤。三径凄凉一杯酒，夜深重读寄来书。