马诗二十三首·其一
〔唐〕
龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,银蹄飞驰一片白色宛如踏云烟。
无人织锦韂,谁为铸金鞭。
可是没有人为它编织锦绣障泥,又有谁肯为它铸造饰金的马鞭?
小提示:李贺《马诗二十三首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
李贺的《马诗》共二十三首,这是第一首。这首诗开头一个“龙”字写此马非比寻常,又有背脊连钱图案之奇特外观,银蹄踏烟之矫健体格,定是良马。可纵是良马,无人赏识,织得锦韂,铸成金鞭,又有何用,徒悲而已。诗以龙脊银蹄的骏马自比,慨叹纵有千里马但却没有识千里马的伯乐,抒发了作者怀才不遇,抱负不能施展的抑郁与愤懑之情。
- 作品别称马诗
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言诗
创作背景
李贺是唐室宗孙,系出郑王李亮之后。但积久年深,他这唐室宗枝,却早被皇家忘却,直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢,砺志苦读,诗名早著,但由于得不到力者的引荐,他终是不被赏识,只能挣扎于社会下层,于是带着忧愤之情创作了这组诗。
这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年(814),时逢马年,诗人感慨万千,一气呵成创作了这组诗。
相关诗词
-
马诗二十三首·其六
饥卧骨查牙,粗毛刺破花。鬣焦珠色落,发断锯长麻。
-
马诗二十三首·其十八
伯乐向前看,旋毛在腹间。只今掊白草,何日蓦青山?
-
马诗二十三首·其二十二
汉血到王家,随鸾撼玉珂。少君骑海上,人见是青骡。
-
杂诗二十七首·其一
方塘倒影青天净,幽径生苔绿荫浓。春去得闲观物化,吹凉醒睡喜支筇。
-
柳枝词十三首·其一
烟满上林春未归,三三两两雪花飞。柳条别得东皇意,映堤拂水已依依。
-
尝为赵太社作章泉二字及匹纸写诗二十二首赵一再有诗因次韵·其二
几度诗来儆谬悠,怀人应念水三州。宁睎太白怀金马,忍效灵均驷玉虬。上帝汝临毋敢贰,中心如噎本何求。狂言又被公挑拨,知我惟公不我邮。
-
和微之诗二十三首·和三月三十日四十韵
...灰难锄。紫蕨抽出畦,白莲埋在淤。萎花红带黯,湿叶黄含烟。镜动波飐菱,雪回风旋絮。手经攀桂馥,齿为尝梅楚。坐并船脚欹,行多马蹄跙。圣贤清浊醉,水陆鲜肥饫。鱼鲙芥酱调,水葵盐豉絮。虽微五裤咏,幸免兆人诅。但令乐不荒,何必游无倨。吴苑仆寻罢,越城公...
-
和微之诗二十三首·和我年三首·其一
我年五十七,荣名得几许。甲乙三道科,苏杭两州主。才能本浅薄,心力虚劳苦。可能随众人,终老于尘土。
-
和微之诗二十三首·和尝新酒
空腹尝新酒,偶成卯时醉。醉来拥褐裘,直至斋时睡。睡酣不语笑,真寝无梦寐。殆欲妄形骸,讵知属天地。醒馀和未散,起坐澹无事。举臂一欠伸,引琴弹秋思。
-
和微之诗二十三首·和朝回与王鍊师游南山下
蔼蔼春景馀,峨峨夏云初。躞蹀退朝骑,飘飖随风裾。晨从四丞相,入拜白玉除。暮与一道士,出寻青溪居。吏隐本齐致,朝野孰云殊。道在有中适,机忘无外虞。但愧烟霄上,鸾凤为吾徒。又惭云林间,鸥鹤不我疏。坐倾数杯酒,卧枕一卷书。兴酣头兀兀,睡觉心于于。以此送日月,问师为何如。