寄淮南友人
〔唐〕
红颜悲旧国,青岁歇芳洲。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤,我正青春年少,游谒四海,栖息在芳洲。
不待金门诏,空持宝剑游。
等不到金门的诏书,空持宝剑海内周游。
海云迷驿道,江月隐乡楼。
海上的乌云迷失了驿道,江上明月也落下故乡的高楼。
复作淮南客,因逢桂树留。
如今又来淮南作客,因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
小提示:李白《寄淮南友人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寄淮南友人》是唐代诗人李白所作的一首五言律诗,为作者八公山中寻仙不遇,但在淮南盘游所作。透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
相关诗词
-
锄园寄京师友人
荷锄中园立,飞雨洒清朝。黄鹂何处来,百啭绕林梢。感彼求友声,慨然念吾交。煌煌天子都,贤俊相与遨。飘飘翔华缨,蹀蹀鸣金镳。良时足游行,高会自招邀。谁念张仲蔚,寂寞守蓬蒿。
-
思归寄山中友人
萧条对秋色,相忆在云泉。木落病身死,潮平归思悬。凉钟山顶寺,暝火渡头船。此地非吾土,闲留又一年。
-
寄湘中友人
莫恋醉乡迷酒杯,流年长怕少年催。
-
寄山中友人
惟昔有归趣,今兹固愿言。啸歌成往事,风雨坐凉轩。时物信佳节,岁华非故园。固知春草色,何意为王孙。
-
宿泊孟津寄三堂友人
解缆西征未有期,槐花又逼桂花时。
-
姑熟官舍寄汝洛友人
官静亦无能,平生少面朋。
-
郊园秋日寄洛中友人
楚水西来天际流,感时伤别思悠悠。
-
京口闲居寄京洛友人
吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。聚散有期云北去,浮沈无计水东流。一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。
-
从军后寄山中友人
爱仙无药住溪贫,脱却山衣事汉臣。
-
寄淮南郑宝书记
记室千年翰墨孤,唯君才学似应徐。五丁驱得神功尽,二酉搜来秘检疏。炀帝帆樯留泽国,淮王笺奏入班书。清词醉草无因见,但钓寒江半尺鲈。