寄淮南友人
〔唐〕
红颜(1)悲旧国，青岁歇芳洲。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。
不待金门诏(1)，空持宝剑游。
等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。
海云迷驿道，江月隐乡楼。
海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。
复作淮南客，因逢桂树留。
如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
小提示：李白《寄淮南友人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寄淮南友人》是唐代诗人李白所作的一首五言律诗，为作者八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游所作。透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
锄园寄京师友人
荷锄中园立，飞雨洒清朝。黄鹂何处来，百啭绕林梢。感彼求友声，慨然念吾交。煌煌天子都，贤俊相与遨。飘飘翔华缨，蹀蹀鸣金镳。良时足游行，高会自招邀。谁念张仲蔚，寂寞守蓬蒿。
-
满江红·襄阳寄顺天友人
...，拥貔貅，且趋江右。良自愧，劣才微渺，圣恩洪厚。万里长江今我有，百年坚壁非他守。看虎牙，飞上万山头，诛群丑。风雨梦，乡关友。南北事，君知否。寄一缄梅信，小春时候。夜静戟门严鼓角，月明莲幕閒诗酒。怕故人，相忆问归期，平蛮后。
-
和徐伯吹先生寄吴兴友人
绿发监州册府归，驿程千里寸心违。吴台春暖蠀蛦甲，苕水烟烘翡翠衣。敛翮镇看霄汉碧，引吭谁羡稻粱肥。高人为取垂竿意，净扫苔溪白石矶。
-
早春寄乡中友人
故园花发春又来，碧桃半拆棠梨开。流莺踏花酒落杯，花飞落酒相萦回。酒酣起舞落日晚，应念长安人未回。江上船，几时发，拍手醉唱《归去来》，笑摘花枝簪白发。
-
寄湖南友人
使幕淹留久，高怀近若何。秋生汉阳树，凉入洞庭波。林箐猿吟数，湖田雁迹多。书堂佳月色，荒尽绿垂萝。
-
寄樊上友人
凤凰览德辉，鷾鸸恋庭宇。吟诗已戴白，未能参此语。百川谷口翁，一笑辋川路。桃红杨柳绿，莺歌蝴蝶舞。春风吹野水，饮客如渴虎。夜来作老梦，鸟啼掌中偻。白驹千五百，乐固不偿苦。当来渔父湄，慷慨解力处。宾饯十牛鸣，分寸屐齿土。何如归霜崖，夜取白石煮。长孙汲涧水，拾薪三四五。日出如羊胛，家人皆可饫。
-
寄淮南亲旧
一别淮南二十年，寿阳风物想依然。秋深峡石山头寺，夜静浮桥月下船。茅酒沽来常满斗，白鱼买得不论钱。甚时脱此尘埃地，快意飞帆入楚烟。
-
寄淮南制置使薛户部
西自荆巫彻海涯，南从吴越接京华。半天下管权何重，两地间游路不赊。山泽利均资我国，江湖境尽属君家。帝心已简身宁愧，使额虽雄性不奢。数道转输归检察，满朝才子动吟誇。搜寻奸诈穷毫发，举荐廉能在齿牙。彩旆双飘为从物，画船一簇是行衙。已闻村落添农器，渐见汀洲减钓车。不使菰蒲侵黍稷，将令橘柚变桑麻。台州顶自寻仙药，建水湄亲采御茶。器量宽如波浩渺，风谣多似橹呕鸦。闲寻僧话穿云叶，静听渔歌隔浪花。野客唱酬容散拙，郡侯迎送厌喧哗。携筇未遂攀陪去，溪士时时动叹嗟。
-
寄燕中友人六首·其五·永嘉康裕卿
天末寒风起暮秋，碧云翘首倍添愁。都门侠客空弹剑，日下归人已倦游。十里莺花桃叶渡，半帆烟雨木兰舟。携家早赴青山约，寥落羊何阻唱酬。
-
临江仙·寄西湖友人
万叠玻璃开晓镜，画桡随处堪停。杏花村渚倚红亭。远山平仲绿，幽径寄奴青。学士桥边晞发啸，扶筇应到南屏。莺啼深柳待同听。仙人吹铁笛，小妓索银瓶。