新年作
〔唐〕
乡心新岁切，天畔独潸然。
新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。
老至居人下，春归在客先。
到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。
已似长沙傅，从今又几年。
我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休？
小提示：刘长卿《新年作》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《新年作》是唐代诗人刘长卿（一说宋之问）被贬时创作的一首五言律诗。此诗抒写作者的无限离愁及失意悲愤之情。首联写情，新岁怀乡；颔联写景寓情，感叹春归我先；颈联即景生情，身处孤境悲愁；末联借贾谊自况，抒发贬谪悲愤。全诗抒情多于写景，意境深远，用词精炼，情景合一，感人至深。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
《新年作》这首诗是作者被贬为南巴尉后新年抒怀之作。公元758年（唐肃宗至德三年）春天，作者由苏州长洲尉被贬潘州（今广东茂名市）南巴尉。这首诗是迁至潘州次年，即乾元二年（759年）后所作。
刘长卿
唐朝时期大臣、诗人
刘长卿（709—789），字文房，宣城（今属安徽）人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
相关诗词
-
中秋新堂看月戏作
年年看月茅檐下，今岁堂成月正圆。自笑吾人强分别，不应此月倍婵娟。虚窗每怯高风度，碧瓦频惊急雨悬。七十老翁浑未惯，安居始觉贵公贤。
-
岁庚午来自金台寓新河有金陵即事之作明年复至因观高槎轩诗不意暗与之合有如剽窃然初实不知也用广其意为杂咏二首云·其一
云中双阙俯秦淮，天外三山对凤台。二水合流趋派去，六峰飞翠过江来。金陵王气千年盛，钟阜晴云五色开。愧我才非班马匹，可能无赋奏蓬莱。
-
城上初作新亭犹未名也邦人哄然称为三槐殊不知所从来揣其意必以亭下有槐一根三干挺然秀出故有是号然非所宜言也余恐不知者谓出自我
我心只是忆天台，欲去无从首重回。若得此时追五柳，绝胜他日面三槐。年年白发催人老，夜夜青山入梦来。纵有万钟非我事，何如且覆掌中杯。
-
戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣
灰深火可宿，炷小灯耐久。长流故不腐，易成必速朽。我昔游青城，闻道巢居叟。躬行虽不力，年少过九九。固知适天幸，自养亦差厚。传家六儿子，其四今皓首。宁闻涧底松，郁郁慕蒲柳。
-
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四
等闲无客访闲门，时访闲门只有君。最喜举觞吟绿筱，谁能骑马咏红裙。遮窗密影朝朝见，聒枕幽声夜夜闻。更待明年渐滋盛，投林宿鸟定成群。
-
余谪居齐安寓郡东佛舍而制不得逾岁今冬遂移居因遣秬秸料理新居作诗示之
孟冬寒气至，北风群木衰。微霖堕檐瓦，老客卧先知。二年萧寺客，巾履忽复移。谁令简书畏，易此鹪鹩枝。冥冥造化中，毫厘阴有司。念此虽细事，亦非人所为。东窗颇明爽，洒扫吾遨嬉。浊酒为余办，勿使叹空卮。
-
清明日试新火作牡丹会
再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊。那得青烟穿御柳，且将银烛照京花。香鬟半醉斜枝重，病眼全昏瘴雾遮。锦地绣天春不散，任教檐雨卷泥沙。
-
玉汝弟创治新居作诗见诒次韵为答
止足嘉言每念兹，不应华发叹归迟。非关启第夸三战，直为营巢欠一枝。盛放清风来北户，细分鸣溜入西池。十年契阔多遗恨，今日欣同仲氏篪。
-
清河见挽船士新婚与妻别作
与君结新婚，宿昔当别离。凉风动秋草，蟋蟀鸣相随。冽冽寒蝉吟，蝉吟抱枯枝。枯枝时飞扬，身体忽迁移。不悲身迁移，但惜岁月驰。岁月无穷极，会合安可知？愿为双黄鹄，比翼戏清池。
-
和浙西尚书闻常州杨给事制新楼因寄之作
文昌星象尽东来，油幕朱门次第开。且上新楼看风月，会乘云雨一时回。