桃花溪
〔唐〕
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
小提示:张旭《桃花溪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭创作的一首写景诗。此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。全诗构思婉曲,布局巧妙,笔触轻快,情韵悠长,对《桃花源记》的意境运用得空灵自然、蕴藉不觉,从而创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《桃花溪》这首诗创作于唐玄宗天宝年间,是借陶潜《桃花源记》的意境而写的写景诗。此时唐朝已经由繁盛走向衰败。张旭写这首诗时的心境与陶渊明写《桃花源记》的心境颇有相思。
相关诗词
-
泊舟桃花台入妙香院
携家本避长城戍,孙子相仍住桃坞。虽云秦暴赋可逃,后乃开通晋南渡。当时未有神仙传,创自渊明诗五言。祇今图画遍四海,楼台树木空苍然。玄都亦说桃千树,梦得飘零因怨句。未应只属羽人家,亦有因兹悟初祖。我州那得桃花台,台下清溪转石哀。仙耶释耶不可见,每一过之空系...
-
白龙潭上桃花源作
...喧争。怪石礌砢排盾戟,寒潭冰雪澄空碧。隔溪古寺断疏钟,偃木垂藤缠绝壁。匡庐三叠天下稀,嵩岳九龙称神奇。何如此地独兼并,咫尺众壑蟠蛟螭。复磴丛篁白日暝,还溯药铫寻丹井。轰磕不闻人叫呼,倚杖空亭发深省。问君莲花庵在无,连朝细雨山模糊。屋角一圭破云影...
-
再和昌国游洞庭西山诗八首·其四·经桃花坞
夕阳下马桃花坞,不见桃花坞亦蓁。溪壑春风空旧梦,柴扉流水或秦人。图经可按桑田异,诗客多情燕麦新。不用苦辛仍买种,梁园金谷总成尘。
-
饭桃花铺宿覆盆·其一
路入桃花桃未花,碧溪流水两三家。何年路接人间世,定是渔人归去夸。
-
长相思·桃花堤
桃花堤,柳花堤。芳草桥边花满溪,而今戎马嘶。千山西,万山西。归雁横云落日低,登楼望欲迷。
-
桃花源诗
鹿为马,龙为蛇,凤皇避罗麟避罝。天下逃难不知数,入海居岩皆是家。武陵源中深隐人,共将鸡犬栽桃花。花开记春不记岁,金椎自劫博浪沙。亦殊商颜采芝草,唯与少长亲胡麻。岂意异时渔者入,各各因问人閒赊。秦已非秦孰为汉,奚论魏晋如...
-
丑奴儿·次韵何文成灯下镜中桃花
菱花镜里桃花笑,清影团团。月淡风寒。深夜移灯许细观。武陵溪上当时事,何处飞鸾。泪纸惊澜。飘尽红英不忍看。
-
浣溪沙·窗外桃花烂熳开
窗外桃花烂熳开,年时曾伴玉人来,一枝斜插凤皇钗。今日重来人事改,花前无语独徘徊。凄凉怀抱可怜哉。
-
老杜浣花溪图引
...远。干戈峥嵘暗宇县,杜陵韦曲无鸡犬。老妻稚子具眼前,弟妹飘零不相见。此公乐易真可人,园翁溪友肯卜邻。邻家有酒邀皆去,得意鱼鸟来相亲。浣花酒船散车骑,野墙元主看桃李。宗文守家宗武扶,落日蹇驴驮醉起。愿闻解鞍脱兜鍪,老儒不用千户侯。中原未得平安报,醉...
-
桃花源记
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便...