渔父四首·其一
〔宋〕
渔父饮,谁家去,鱼蟹一时分付。
渔父想饮酒,到哪一家去好呢?鱼和螃蟹同时交给了酒家换酒喝。
酒无多少醉为期,彼此不论钱数。
饮酒不计多少量,一醉方休。渔父的鱼蟹与酒家的酒彼此之间何必谈论钱数。
小提示:苏轼《渔父四首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,醒来不知身在何处;第三首写渔父在落花飞絮中醒来已是中午时分,醒复饮,饮复醉,醉复醒;第四首写渔父在风雨中与江鸥相伴,逍遥自在,奔波的官人借孤舟渡河。四篇作品既独立成篇,合起来又是一个整体,运用了描写、记叙和议论结合以及景、事、理融合的方法,生动地展示了渔父超然物外、悠闲自得的情景,充满了生活情趣。
- 作品别称渔父
- 作品出处全宋词
- 文学体裁联章词
- 创作年代北宋
创作背景
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州(今属湖北)时期。有人认为这是宋神宗元丰七年(1084年)四月苏轼离开黄州赴汝州(今属河南)的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后,因怕诗成为政敌攻击的把柄,竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗,所以借这样看似无关政治的题材,用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
相关诗词
-
恭题文皇四骏图四首·其一
天马徕,翼飞龙。蹄削玉,耳垂筒。碧月悬双颊,明星贯两瞳。文皇将士尽罴虎,复有龙驹助神武。流矢当胸战不休,汗沟血点桃花雨。坝上摧锋第一功,策勋何必减元戎。君不见虎士标形麟阁里,龙驹亦入画图中。
-
金缕曲四首·其一
东归青鸟报欢音,喜字回环寓意深。桃叶棹歌远隔水,灵芸辇路已标金。新欢郑重三熏沐,旧事迷藏七纵擒。此夜云英应一笑,笑郎消渴到如今。
-
有赠四首·其一
国花第一数姚黄,更共明珠字夜光。笑靥乍圆全似母,病容尤好莫羞郎。三年怀袖僧弥扇,十里流闻望子香。嘱向桂堂休避客,暂容图画看真娘。
-
出嘉峪关感赋四首·其一
严关百尺界天西,万里征人驻马蹄。飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉削摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道崤函千古险,回看只见一丸泥。
-
秋怀四首·其一
一卷离骚对短檠,凉生昨夜旅魂惊。隔窗梧竹萧萧响,知是风声是雨声?
-
秋病四首·其一
女兰香细掩窗纱,白袷单衣病里加。一缕药烟当水槛,寒蝉声断夕阳斜。
-
九日约同从兄青然登高不至四首·其一
尽日凭阑有所思,夕阳不见野艇移。窗前绿水纹如縠,一夜清霜减旧时。
-
大狱四首·其一
国耻诚难雪,何仇到匹夫?既传通道檄,翻弃入关繻。事竟成狙击,危同捋虎须。阴谋图一逞,攘外计何愚!
-
海上四首·其一
日入空山海气侵,秋光千里自登临。十年天地干戈老,四海苍生吊哭深。水涌神山来白鸟,云浮仙阙见黄金。此中何处无人世,只恐难酬烈士心。
-
感春四首·其一
我所思兮在何所,情多地遐兮遍处处。东西南北皆欲往,千江隔兮万山阻。春风吹园杂花开,朝日照屋百鸟语。三杯取醉不复论,一生长恨奈何许。