池上·袅袅凉风动
〔唐〕
袅袅凉风动，凄凄寒露零。
袅袅凉风吹动，凄冷的寒露凝结。
兰衰花始白，荷破叶犹青。
兰花越来越白渐渐凋零，荷叶虽残破但依然是青绿色。
独立栖沙鹤，双飞照水萤。
沙鹤独自栖息在沙地上，双双飞舞的萤火虫照映在水面。
若为寥落境，仍值酒初醒。
如果说寥落孤寂的境地，那就是在酒醉初醒时看到的这些景象。
小提示：白居易《池上·袅袅凉风动》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代831年
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
闻李翰林游池上有寄
花飞絮落水和流，玉署词臣奉诏游。四面看人随画鹢，中流合乐起眠鸥。皇恩自抱丹心报，清颂谁将白雪酬。不为禁钟催入宿，前峰月上未回舟。
-
夏日池上
莲香如绮细蒙蒙，翡翠窥鱼袅水葓。卷箔未生单簟月，凭栏初过一襟风。横欹片石安琴荐，独倚新篁看鹤笼。沉李冻醪无寄与，可怜潇洒兴谁同。
-
池上即席送况之赴宣城
池上红深绿浅时，春风荡漾水逶迤。
-
池上双鸟
双栖绿池上，朝去暮飞还。更忆将雏日，同心莲叶间。
-
寒食夜池上对月怀友
人间多别离，处处是相思。海内无烟夜，天涯有月时。跳鱼翻荇叶，惊鹊出花枝。亲友皆千里，三更独绕池。
-
池上书怀
野水寒冰上曲池，薄云斜日下疏篱。黄蒿处处迷归路，沧海年年少故知。北望朝廷非昔日，东来儿女更依谁。老年拄杖犹无力，况是饥寒气血衰。
-
池上二绝
【其一】山僧对棋坐，局上竹阴清。映竹无人见，时闻下子声。【其二】小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。
-
池上即事
移床避日依松竹，解带当风挂薜萝。钿砌池心绿蘋合，粉开花面白莲多。久阴新霁宜丝管，苦热初凉入绮罗。家酝瓶空人客绝，今宵争奈月明何。
-
池上闲吟二首·其一
高卧闲行自在身，池边六见柳条新。幸逢尧舜无为日，得作羲皇向上人。四皓再除犹且健，三州罢守未全贫。莫愁客到无供给，家酝香浓野菜春。