杜鹃花得红字
〔宋〕
愁锁巴云往事空， 只将遗恨寄芳丛。
愁云密锁蜀国的土地，往事如梦都是空；杜鹃鸟啊，唯有怀念故国的心情无法放下，便把它寄托给盛开的杜鹃花丛。
归心千古终难白，啼血万山都是红。
那归心，千万年来，向谁陈述，谁能理解？可怜它，声声悲啼，口角溅血，把这满山的杜鹃花染红。
枝带翠烟深夜月，魂飞锦水旧东风。
杜鹃花迷离的枝叶萦绕着青翠的烟雾，在夜月的照耀下一片迷濛；杜鹃鸟的精魂，又飞到了锦江边上，追忆着往日的东风。
至今染出怀乡恨，长挂行人望眼中。
这愁这怨染出了无限的怀归忧恨，它时时呈现在行人凄凉的眼中。
小提示：真山民《杜鹃花得红字》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杜鹃花得红字》是宋末元初诗人真山民创作的七言律诗。这首咏物诗是咏杜鹃花的，诗层层相扣，渐次推进，先从杜鹃上着眼，然后过渡到杜鹃花，最终言志，表达故国之思。
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[东]韵
- 创作年代宋末元初
相关诗词
-
杜鹃花
鸟啼从溅血，花发亦同心。三月春光老，映山花照林。
-
杜鹃花
未问移栽日，先愁落地时。疏中从间叶，密处莫烧枝。郢客教谁探，胡蜂是自知。周回两三步，常有醉乡期。
-
与微之同赋梅花得香字三首·其三
浅浅池塘短短墙，年年为尔惜流芳。向人自有无言意，倾国天教抵死香。须袅黄金危欲堕，蒂团红蜡巧能装。婵娟一种如冰雪，依倚春风笑野棠。
-
减字木兰花·斜红叠翠
斜红叠翠。何许花神来献瑞。粲粲裳衣。割得天孙锦一机。真香妙质。不耐世间风与日。着意遮围。莫放春光造次归。
-
夏日城西月张园看荷花得莲字
晓起闻儿说，隅西已有莲。帻犹悬壁上，屐已跃门前。树接宫云近，花藏庙市偏。鱼行清冷涧，人语绿沈烟。露叶无多绽，风香绕一廛。偏呼荷蕙侣，驰与蜡纹笺。任意巾衫去，随身酒盏传。题诗新涤砚，洗茗自浇泉。有垒微添石，因洼小作田。凉风吹面尽，明月到阶全。鸥鹭归閒地，杯捲属冗员。聊为避暑饮，
-
傅伯雅园亭杜鹃花二绝·其二
倦来真觉浪游非，愁见红英涴素衣。若道此花真解语，也应相唤不如归。
-
与诸友游南湖分韵得红字
不通泮宫籍，端居常屡空。贫知俗益薄，老觉书有功。寂无裹饭客，门前翳蒿蓬。平生眼底人，粗知吾困穷。招呼城南游，饭我枵肠空。亭午得一饱，哦诗和秋虫。扪腹步南湖，缓带披凉风。渐见波心莲，颇忆新妆红。徐酌穆生醴，宛如和露浓。三咽不知味，百盏无醉容。但可胜茶汤，留饷东坡翁。儒生本酸寒，独处罹百凶。不谒魏元君，粗免恶少攻。
-
藤花得春字
白白红红委暗尘，苍藤次第着花新。龙蛇奋起三冬蛰，缨络分垂百尺身。见说紫云偏得意，不知翠幄巧藏春。斋厨晚甑清香满，未信侯门有八珍。
-
承郭奉奎夜过溪上言北岩杜鹃花盛开手数枝相赠明日赋此为别
故人夜相赠，手折杜鹃花。掩冉带华月，参差出绛霞。来从仙岭路，分赠野人家。我有游山兴，因之起叹嗟。
-
赋梅一花得使字
玄冥雨霜叶槁地，谁为乾坤挽仁气。苔枝老丑春力微，绡出蛟宫剪初试。芳信不消三两点，已压春风二十四。百花头上头更高，空谷天寒弄幽致。太素忽开浑沌苞，阳奇首泄河图秘。山林骨格知无双，冰雪精神真寡二。道人纸帐卧江月，却爱独清同此意。浅波照影自相耦，忆向孤山作春事。斜阳冻蝶愁未知，海上先锋青鸟使。