渔父歌

张志和

原文 译文 拼音版

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

西塞山前白鹭在自由地翱翔,桃花盛开,江水猛涨,这时节鳜鱼长得正肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,即使不想回家也无需归家。

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。

在钓台上有一位渔父,他穿着褐色的衣裘。他驾着一只小船,每船上只有两三个人。

能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。

他能自如地摇动船桨,习惯于乘风破浪,在长江上翻涌的白浪他也不曾感到忧虑。

霅谿湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。

在苕霅溪湾里有一位老翁在钓鱼,他以舴艋舟为家,经常往来于东西两岸。

江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷。

他面对江上的飞雪和浦边的凉风,穿着荷叶做的衣服笑着不叹穷。

松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。

在松江的蟹舍中,主人准备了丰盛的饭菜,渔父与主人共享了菰饭和莼羹。

枫叶落,荻花乾,醉宿渔舟不觉寒。

当枫叶落下荻花干枯时,他醉宿在渔舟中并没有感觉到寒冷。

青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。

在青草湖中月亮正圆时,巴陵的渔父唱着棹歌。

钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。

他使用钓车子和橛头船,乐于在风波中航行而不求成仙。

小提示:张志和《渔父歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《渔父歌》是唐朝诗人张志和的代表作,诗歌描绘了渔父在自然中悠然自得的生活,以及与大自然和谐共生的画面。全诗充满了对渔父生活的赞美和对大自然的敬畏之情,同时也表现出作者对自由和自然的向往。整首诗语言优美,意境深远,是唐诗中的佳作。

张志和

张志和

唐代诗人

张志和(732—774),初名龟龄,字子同,婺州金华(今属浙江)人。年十六,举明经。唐肃宗时待诏翰林。后隐居江湖,自号烟波钓徒,又号玄真子。能书画,善歌词。著有《玄真子》十二卷等。词存五首,为早期文人词中较著名的作品。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词