赠郭季鹰
〔唐〕
河东郭有道，于世若浮云。
你就像汉朝的隐士郭有道，与世隔绝无争，飘若浮云。
盛德无我位，清光独映君。
你德行高迈，我望尘莫及；你清光独照，我世尘满心。
耻将鸡并食，长与凤为群。
你认为与群鸡争食物是可耻的，你只与凤凰般高雅的人为群。
一击九千仞，相期凌紫氛。
有朝一日，奋羽高飞九千仞，在紫氛氤氲的太空遨游。
小提示：李白《赠郭季鹰》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠郭季鹰》唐代著名诗人李白所作的一首五言古诗，收录于《全唐诗》，赞美了其友人高洁的品质。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
歌赠张季子
吴姬奏丝赵姬竹，我道新声不如肉。荆山一片秋月圆，琢作张卿口中曲。
-
为谢山人赠顾季狂
游客争归赵，虞卿亦见寻。
-
赠郭舜举祠部新婚
红蜡初镕双凤皇，新诗句好自催妆。
-
赠郭子
紫髯狐腋自翩翩，万里风烟指掌前。
-
氐州第一·荆州赠退将郭智囊，郭能高歌痛饮
生不封侯，拂衣垂老，寻思旧事悲咽。髀肉虚增，鬓丝旋减，闲却宝刀如雪。射虎归来晚，又送柴门新月。对影婆娑，浊醪未举，唾壶先缺。多事阴符亲授诀。休更羡、征西残碣。少日偏疑，儒冠误我，投却书生笔。算从前都是错，随过眼、烟云起灭。何似沧江，高眠纵棹，洞仙歌彻。
-
赠郭皋旭·其四
鹧鸪元越客，茉莉是蛮花。南翥聊同妾，西飞莫忆家。蚌生珠子树，龙织海人纱。自可成豪富，无令金谷夸。
-
钱塘观潮·其三·赠郭子皋旭
怜才惟越女，女出琵琶洲。高义绿珠似，姑苏无与俦。相逢若凫藻，比翼向珠丘。会有容成术，令君再黑头。
-
赠潘季子
谢家先幼凤，早已振家声。羽翼从炎海，翱翔上玉京。珠当明月吐，梅向小春荣。祖德西台旧，还高一代名。
-
题梅竹赠郭子成还北京·其一
貌得春风玉一枝，使回清气满青骊。过江还遇江南客，莫遣披图动所思。
-
题梅竹赠郭子成还北京·其二
昔在江南种竹枝，十年离别重相思。春回已是冰霜后，白日青云见羽仪。