渔家傲·秋水无痕清见底
〔宋〕
秋水无痕清见底。蓼花汀上西风起，一叶小舟烟雾里。兰棹舣，柳条带雨穿双鲤。
秋水无痕清澈见底，开满蓼花的小洲上吹起了西风。渔翁在烟雾里划着一叶小舟，缓缓靠岸，在细雨中拎着用柳条串着的两条鲤鱼。
自叹直钩无处使。笛声吹彻云山翠，鲙落霜刀红缕细，新酒美。醉来独枕莎衣睡。
感叹空有直钩却无用武之地。他吹起笛子，笛声萦绕在青山白云间。用锋利的刀切碎鲤鱼，露出细嫩的鱼肉，饮上一壶美酒。醉意来时，枕着蓑衣独自入眠。
小提示：谢逸《渔家傲·秋水无痕清见底》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔家傲·秋水无痕清见底》是北宋谢逸创作的一首词。这首词是他歌咏隐逸生活之作，表达了他的高洁情操和高远志趣。上片写清远之景，下片抒隐逸之情。水塘潋滟，烟雨空濛，水色清浅，倒影涵空。生活在这般如画如诗的自然环境中，词人自然感到宠辱皆忘，心淡神远。全词写得空灵隽永，飘逸潇洒，读其词如见其人。
- 作品别称渔家傲·渔父
- 作品出处溪堂集
- 文学体裁词
- 词牌名称渔家傲
- 创作年代北宋
创作背景
据史载，谢逸与弟弟谢薖终生没有做官，二人共同过着布衣生活，流连山水，渔樵为乐。《渔家傲·秋水无痕清见底》这首词当是作者自身经历和精神境界的写照，创作时间不详。
谢逸
北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一
谢逸（1068—1113），字无逸，号溪堂，抚州临川（今江西抚州）人。屡举进士不第，后绝意仕进，以诗文自娱，终身隐居。政和三年卒，年未五十。曾作蝶诗三百首，多有佳句，盛传一时，时人因称“谢蝴蝶”。江西诗派重要作家。其词既具花间之浓艳，又有晏殊、欧阳修之婉柔，长于写景，风格轻倩飘逸。著有《溪堂集》十卷。词存集中，有汲古阁本《溪堂词》别出单行。其词“标致隽永”，“轻倩可人”。
相关诗词
-
渔家傲·赠孙姑
奉劝孙姑修大道。时时只把心田扫。杀了三尸并六耗。无烦恼。常清常净知玄奥。休问异名炉与灶。冲和上下通颠倒。铅汞自然成至宝。非常好。霞光簇拥归蓬岛。
-
渔家傲·赠众师兄
奉劝同流听仔细。断荤戒酒全容易。不恋浮财浑小事。深可畏。轻轻独著无明起。大抵色心难拚弃。算来断制须由你。便把如雠如活鬼。宜远离。至于梦寐须回避。
-
渔家傲·自觉
梦见娇妻称是母。又逢爱妾还称女。因为前生心不悟。心不悟。改头换面为夫妇。从此山侗常恐惧。那堪更得风仙度。决要净清清净做。清净做。紫芝彼岸通玄路。
-
渔家傲·闻西樵方为京口三山之游却寄
晴日南徐风景异，蒲帆饱趁春涛驶。一片江山千古事，同儿戏，伯符志业何曾遂。月下租船人咏史，使君大有凌云气。满目茫茫愁对此，横笛里，妙高台上吹新水。
-
渔家傲·淡墨轻衫染趁时
淡墨轻衫染趁时，落花芳草步迟迟。行过石桥风渐起，香不已，众中早被游人记。桂火初温玉酒卮，柳阴残照柁楼移。一面船窗相并倚，看渌水，当时已露千金意。
-
渔家傲·反第二次大“围剿”
白云山头云欲立，白云山下呼声急，枯木朽株齐努力。枪林逼，飞将军自重霄入。七百里驱十五日，赣水苍茫闽山碧，横扫千军如卷席。有人泣，为营步步嗟何及！
-
渔家傲·金山
昔日丹阳行乐里，紫金浮玉临无地。宝阁化成弥勒世。龙宫对。时时更有天花坠。浩渺一天秋水至，鲸鲵鼓鬣连山沸。员峤岱舆更赑屃。无根蒂。莫教龙伯邦人戏。
-
渔家傲·和门人祝寿
七十馀年真一梦。朝来寿斝儿孙奉。忧患已空无复痛。心不动。此间自有千钧重。早岁文章供世用。中年禅味疑天纵。石塔成时无一缝。谁与共。人间天上随他送。
-
渔家傲·我有光珠无买价
我有光珠无买价，光明常照芝田下，更无之乎并者也。知音寡，世间谁是能行者。一万精光神守舍，四百四病都齐罢，透出火龙归造化。回仙驾，更无一点尘随马。
-
渔家傲·至道不遥只在迩
至道不遥只在迩，毫厘差失如千里，道是难求元却易。如相契，一超直入如来地。水火交时为既济，三尸六贼都回避，只此长生仍久视。身口意，化成一点冲和气。