浣纱女
〔唐〕
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
小提示:王昌龄《浣纱女》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣纱女》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。此诗前二句写诗人在钱塘江畔看到了“胜花”的女子后不禁地惊喜赞叹,后二句则引用历史故事对钱塘女儿进行赞美。全诗话语平白明快中有耐人品味的意蕴,在赞美钱塘女儿的同时讽刺了历代的荒淫统治者。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代747年
创作背景
《浣纱女》此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作,胡问涛(胡嗣坤)和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后,具体创作时间不详。
相关诗词
-
浣溪沙·七夕年年信不违
七夕年年信不违,银河清浅白云微,蟾光鹊影伯劳飞。每恨蟪蛄怜婺女,几回娇妒下鸳机,今宵嘉会两依依。
-
越女词
越女芙蓉妆,浣纱清浅水。忽惊春心晓,不敢思君子。君子纵我思,宁来浣溪里。
-
洛阳女儿行
...,不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。戏罢曾无理曲时,妆成只是熏香坐。城中相识尽繁华,日夜经过赵李家。谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。
-
卜算子·留赠镜湖纱
留赠镜湖纱,浣女机中织。裁作轻衫稳称身,更染蒲萄色。松叶玻璃碧,劝饮春纤执。本向人前欲避嫌,禁不住心怜惜。
-
七夕咏牛女
浣纱终岁苦参商,又涉明河万里长。
-
越溪女
会稽山上云,化作越溪人。枉破吴王国,徒为西子身。江边浣纱伴,黄金扼双腕。倏忽不相期,思倾赵飞燕。妾家基业薄,空有如花面。嫁尽绿窗人,独自盘金线。
-
再和浣花韵呈李彭州李参政
...令兄弟,而我从之游。卫玠珠玉侧,李膺神仙舟。主宾有良晤,兄弟无相犹。雨馀白日静,江远青天浮。相彼宇宙广,觉我心休休。世传浣溪女,声迹疑谬悠。灵均亦已远,英烈今在不。又怀唐拾遗,泯然哀江头。陵谷几变迁,屈孟独长留。于此本何负,而以德为雠。因时慨前...
-
听张立本女吟
危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。
-
赠邻女
羞日遮罗袖,愁春懒起妆。易求无价宝,难得有心郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠。自能窥宋玉,何必恨王昌?
-
浣溪沙·闺情
绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。