与歌者米嘉荣
〔唐〕
唱得凉州意外声，旧人唯数米嘉荣。
能够唱出《凉州》绝妙的歌声，老相识中就数你米嘉荣。
近来时世轻先辈，好染髭须事后生。
近来的时世却轻视前辈，好好染黑胡子服事后生。
小提示：刘禹锡《与歌者米嘉荣》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《与歌者米嘉荣》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七言绝句。此诗语言诙谐，写久负盛名的老歌手米嘉荣 年老了不受年轻一代重视的境遇，以需染胡须来迎合时尚戏之，隐含了诗人对朝中先辈受新贵排挤的激愤之意。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代830年
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
如梦令·赠歌者
韵胜仙风缥缈，的皪娇波宜笑。串玉一声歌，占断多情风调。清妙，清妙，留住飞云多少。
-
浣溪沙·赠贲大夫歌者其人尝在大家
晚菊花前敛翠蛾，挼花传酒缓声歌。柳枝团扇别离多。拥髻凄凉论旧事，曾随织女度银梭。当年今夕奈愁何。
-
提刑劝农使者还嘉州
...花无候开。清氛霁平陆，林艿信重复。僰路缭山颜，駹田耨岩腹。属此屡丰期，仍当省敛时。击壤系途乐，馀粮寻亩栖。嘉阳信嘉处，时与赏心遇。霁树抱空轮，寒涛下翔鹭。还辕眷仲秋，秋序日方遒。归诺果无负，迟子临江楼。
-
卜算子·和徐师川韵赠歌者
绿暗柳藏烟，红淡花经雨。更着如花似玉人，艳态娇波注。纤手捧瑶卮，缓遏歌云缕。只恐莺花不解留，还逐东风去。
-
歌者十二首·其五
十年逃难别云林，暂辍狂歌且听琴。转觉淡交言有味，此声知是古人心。
-
歌者十二首·其七
风霜寒水旅人心，几处笙歌绣户深。分泊一场云散后，未胜初夜便听琴。
-
歌者十二首·其八
自怜眼暗难求药，莫恨花繁便有风。桃李更开须强看，明年兼恐听歌聋。
-
歌者十二首·其十
重九仍重岁渐阑，强开病眼更登攀。年年认得酣歌处，犹恐招魂葬故山。
-
戏赠歌者
白皙歌童子，哀音绝又连。楚妃临扇学，卢女隔帘传。晓燕喧喉里，春莺啭舌边。若逢汉武帝，还是李延年。
-
寄董卿嘉荣十韵
闻道君牙帐，防秋近赤霄。下临千雪岭，却背五绳桥。海内久戎服，京师今晏朝。犬羊曾烂熳，宫阙尚萧条。猛将宜尝胆，龙泉必在腰。黄图遭污辱，月窟可焚烧。会取干戈利，无令斥候骄。居然双捕虏，自是一嫖姚。落日思轻骑，高天忆射雕。云台画形像，皆为扫氛妖。