拟行路难·其十

南北朝 鲍照

原文 译文 拼音版

君不见蕣华不终朝须臾淹冉零落销

您没见过木槿花朝开暮谢坚持不到一整天,片刻间就渐渐地飘零散落。

盛年妖艳浮华辈,不久亦当诣冢头

壮年中妖冶艳丽虚浮不实一类的人,没有多久也应当归到坟墓里了。

一去还期,千秋万岁无音词

一旦离去就没有返还的日期,千年万代都没有音讯。

孤魂茕茕空陇间独魄徘徊绕坟基。

孤独的鬼魂孤独无依地徘徊在空旷的高地之间,往返回旋地环绕在坟墓的基石旁。

但闻风声野鸟,岂忆平生盛年时。

只听到风声和野鸟的吟唱声,岂能回忆思念平生盛年的光景。

为此令人多悲悒,君当纵意自熙怡。

为此今天的人们悲伤忧郁,您应当放纵意愿自然就和乐喜悦。

小提示:鲍照《拟行路难·其十》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

鲍照

鲍照

南朝宋文学家,元嘉三大家之一

鲍照(414—466),字明远,祖籍东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇),久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展,起了很重要的作用。与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。有《鲍参军集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词