赤日炎炎似火烧
〔元〕
赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。
火红太阳当空照,天气热得像火烧。田里禾苗没水灌,大半干死已枯焦。
农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。
农民个个心里急,好像心里把开水烧。可是那些官僚子弟们,却在荫凉处轻轻把扇摇。
小提示:施耐庵《赤日炎炎似火烧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赤日炎炎似火烧》是宋元时期无名氏创作的一首七绝民歌,为施耐庵《水浒传》所引。诗中通过大旱之年农民和贵族子弟两种截然不同的生活和思想感情,揭示了封建社会尖锐的阶级对立,表达了作者对农民的同情和对统治者的愤恨。全诗语言形象,对比鲜明,具有较强的感染力。
- 作品出处水浒传
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋元时期
创作背景
《赤日炎炎似火烧》这是一首宋末元初的民歌,见于元末明初施耐庵著的《水浒传》第十六回《杨志押送金银担,吴用智取生辰纲》中,杨志押送生辰纲行至黄泥冈时,白日鼠白胜扮作挑酒桶的汉子所吟唱的诗作。原诗无题,大概是施耐庵收集整理的。
相关诗词
-
次日叠前韵再赠
新诗吟罢半凝愁,斜日当风似倚楼。争得三年才一笑,可怜今日与同舟。轻车漫忆西陵路,斗酒休论沟水头。还胜客儿乘素舸,迢迢明月咏缘流。
-
酬王处士九日见怀之作
是日惊秋老,相望各一涯。离怀消浊酒,愁眼见黄花。天地存肝胆,江山阅鬓华。多蒙千里讯,逐客已无家。
-
汾州祭吴炎潘柽章二节士
露下空林百草残,临风有恸奠椒兰。韭溪血化幽泉碧,蒿里魂归白日寒。一代文章亡左马,千秋仁义在吴潘。巫招虞殡俱零落,欲访遗书远道难。
-
三月十九日有事于攒宫时闻缅国之报
此日空阶荐一觞,轩台云气久芒芒。时来夏后还重祀,识定凡君自未亡。宿鸟乍归陵树稳,春花初放果园香。年年沾洒频寒食,咫尺龙髯近帝旁。
-
过访少如座中忽值雷电交作雨雹横飞闻朝阳城楼竟为雷火所毁便道往观归来赋此记之时壬寅夏四月二十二日也
岁次壬寅夏维首,庚子日斜风似吼。是时亢旱已愆期,触热来访金闺友。新词妙句共相论,消烦更酌尊中酒。俄然墨云挟雨飞,奇峰乱掣金蛇走。一声霹雳震阶庭,匕箸...
-
陈生芳绩两尊人先后即世适皆以三月十九日追痛之作词旨哀恻依韵奉和·其一
一生愁恨集今辰,尚有微躯系五伦。泪尽宛诗言我日,悲深鲁史笔王春。山头马鬣封孤子,天上龙髯从二亲。留此一丝忠孝在,三纲终古不曾沦。
-
陈生芳绩两尊人先后即世适皆以三月十九日追痛之作词旨哀恻依韵奉和·其二
帝后登遐一忌辰,天雠国耻世无伦。那知考妣还同日,从此河山遂不春。宏演纳肝犹报主,王裒泣血倍思亲。人间若不生之子,五岳奔颓九鼎沦。
-
闰五月十日恭诣孝陵
忌日仍逢闰,星躔近一周。空山传御幄,茀路想行驺。寝殿神衣出,祠官玉斝收。蒸尝凭绝坞,鼗磬托荒陬。薄海哀思结,遗臣涕泪稠。礼应求草野,心可对元幽。寥落存王事,依稀奉月游。尚馀歌颂在,长此侑春秋。
-
日本刀歌
有客赠我日本刀,鱼须作靶青丝绠。重重碧海浮渡来,身上龙文杂藻荇。怅然提刀起四顾,白日高高天囧囧。毛发凛冽生鸡皮,坐失炎蒸日方永。闻道倭夷初铸成,几岁埋藏掷深井。日淘月炼火气尽,一片凝冰斗清冷。持此月中斫桂树,顾兔应知避光景。倭夷涂刀用人血...
-
连日酷暑近晚稍得风是夕遂雨
赤日行中天,炎炎一何烈。衰羸固难支,况复婴毒热。乘间入肝脾,自分那得活。姑以静胜之,躁心戒妄发。昨宵月离毕,兹晨蚁迁穴。幸甚天将阴,快雨...