昆阳望海
〔明〕
昆明波涛南纪雄,金碧滉漾银河通。
昆明湖的波涛在南方称雄,金碧色的湖水荡漾上与银河相通。
平吞万里象马国,直下千尺蛟龙宫。
平铺万里吞吐着以象作马的国度,下达千尺深处直接蛟龙的水宫。
天外烟峦分点缀,云中海树入空濛。
天外烟雾弥漫的山峦四处点缀,云气缭绕中高树一片浑蒙。
乘槎破浪非吾事,已斩鱼竿狎钓翁。
乘着木筏破浪前进不是我想做的事,已经砍下竹子做成鱼竿准备陪伴钓鱼翁。
小提示:杨慎《昆阳望海》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《昆阳望海》是明代诗人杨慎创作的一首五言律诗。诗前三联写望中所见,气象雄浑阔大而略带凄迷色调。尾联由写景转入抒情,表达遭贬后的政治失意之情。诗先对昆明湖的宽广与秀丽作一总介绍,然后从不同角度作全面的、立体的描绘。最终由雄奇而转入低沉,抒发自己压抑的胸怀。全诗辞句华瞻,意象生动,描写景色壮丽雄阔,抒写情怀委曲婉转,景丽而情深。
- 作品出处升庵集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代明代
创作背景
杨慎因上议大礼疏,谪戍云南永昌卫。在戍所,他饱览南国山水,写了不少山水诗,并借景抒发自己的牢愁,《昆阳望海》这首诗是其中的一首。
相关诗词
-
望海潮·高阳方面
高阳方面,河间都会,三关地最称雄。粉堞万层,金城百雉,楼横一带长虹。烟素敛晴空。正望迷平野,目断飞鸿。易水风烟,范阳山色有无中。安边暂倚元戎。看纶巾对酒,羽扇摇风。金勒少年,吴钩壮士,宁论卫霍前功。乃眷在清衷。恐凤池虚久,归去匆匆。幸有佳人锦瑟,玉笋且轻拢。
-
望海
独上高原望海堤,黄云白浪使人迷。无端路近青铜港,流水三条尽向西。
-
望海潮·侧寒斜雨
侧寒斜雨,微灯薄雾,匆匆过了元宵。帘影护风,盆池见日,青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。正昼长烟暖,蜂困莺娇。望处凄迷,半篙绿水浸斜桥。孙郎病酒无聊。记乌丝醉语,碧玉风标。新燕又双,兰心渐吐,嘉期趁取花朝。心事转迢迢。但梦随人远,心与山遥。误了芳音,小窗斜日对芭蕉。
-
与客登望海楼作录寄玉山主人·其二
袅袅秋风起洞庭,银州宫阙眇空青。客星石落江龙动,神马潮来海雨腥。弱水无时通汉使,赭峰何事受秦刑。远人新到三韩国,中土文明聚五星。
-
与客登望海楼作录寄玉山主人·其一
蜑子雨开江上台,江头野老不胜哀。蜃将楼阁空中落,鳅引旌旗月下来。保障许谁为尹铎,事谐无复问文开。可怜歌舞旧城阙,又是昆明几劫灰。
-
五言春日侍宴望海应诏
青丘横日域,碧海贯乾纲。奇怪储神府,朝宗擅谷王。灵官耀三岳,仙槎泛□□。蜃楼朝气上,鸡树早花芳。别岛春潮駃,连汀宿雾长。惊湍荡云色,沓浪倒霞光。宸行肃辽隧,降望临归塘。夹林朱鹭澈,分空翠凤翔。凭深体妫后,徒禦叶周王。游圣沾玄泽,讵假濯沧浪。
-
望海潮·东郊人报
东郊人报,春风消息,先归御柳宫梅。残雪恋枝,轻阴阁雨,郁葱瑞气佳哉。清晓九门开。听舜韶声举,迤逦天街。双阙连云,六鳌横海驾峰来。华灯竞簇楼台。正丰年共乐,欢意徘徊。帘卷弄妆,尘香趁马,轻寒细入人怀。争待凤舆回。看一天星斗,移下蓬莱。是处歌谣,太平声入万年杯。
-
望海潮·垂杨深院
垂杨深院,啼莺清昼,东风细绕檐牙。野色乱春,娇云捧日,燕翻蝶舞交加。温诏下天涯。早画船飞楫,叠鼓鸣挝。共挽旌幢,缓留丝竹醉韶华。江都自古豪夸。正迷楼堕絮,月观吹花。玉扆眷深,金瓯望重,何人暗草黄麻。归路接堤沙。宴上林风月,紫阙烟霞。凤检飞来,便将春色到朝家。
-
绍兴帅相汤公会五客蓬莱阁登望海亭属某赋诗
...俎,宾次罗簪裾。杰阁坐褫带,危亭上肩舆。耄倪争指似,还见云间无。一月明白璧,五星灿连珠。鄙夫何足数,愧汗沾霜须。客有徐季海,题名数行书。怒猊抉石外,筋力颜之徒。周老盍命驾,属闻遂悬车。何妨行役事,政用儿孙扶。
-
昆阳城
昆阳城外土非土,战骨多年化墙堵。当时寻邑驱市人,未必三军皆反虏。江河填满道流血,始信武成真不误。杀人应更多长平,薄赋宽征已无...