七律·和柳亚子先生
〔近代〕
饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。
我们在广州品茗畅谈的情景,至今使人不能忘怀,在重庆您向我索诗时正是秋天草木枯黄的时节。
三十一年还旧国,落花时节读华章。
历经三十一年的风雨战斗,又回到这旧都,在这落花缤纷的暮春时节有幸读到了您华美的诗篇。
牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。
你遇到一些不顺心的事,牢骚太多了,要提防有碍身心健康,对一切风光景物要放宽眼界去衡量。
莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。
不要说北京颐和园昆明湖的水太浅,在这里观赏游鱼要远胜于富春江边钓鱼。
小提示:毛泽东《七律·和柳亚子先生》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《七律·和柳亚子先生》是近代诗人毛泽东于1949年4月19日所写的一首诗。诗的前四句追叙诗人与柳亚子的三次交往,后四句对柳亚子的牢骚提出开导规劝,并表示殷切的期望。此诗清纯和雅,语言温婉秀润,情意绵长,看似清淡,味之弥甘,很有启悟和感化力量。
- 作品出处诗刊
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1949年4月19日
创作背景
1949年3月28日夜晚,国民党左派人士柳亚子做了一首《感事呈毛主席一首》,称感于国民党的混乱现状,要回家乡分湖隐居。同年4月,毛泽东同志写《七律·和柳亚子先生》一词回赠,用严子陵隐居垂钓富春江畔这件事,劝柳亚子先生留在北京继续参加建国工作。
相关诗词
-
和答刘子先舍人送行诗
梯险航深岐路赊,国恩未报敢咨嗟。感公秀句浑惊俗,送我孤踪远使巴。民讼稀疏几吏隐,官居岑寂似山家。举头霄汉思贤躅,聊和来篇示拜嘉。
-
和郑奉常先生宴集诗韵
我生空负月临奎,文学何曾遂昔期。柳子未成非国语,匡衡徒患作人师。探珠赤水欣同调,结屋青萝得所依。泉石要为中世托,姓名岂料九重知。东西御馔尝分赐,出入天门更不...
-
七律·和周世钊同志
春江浩荡暂徘徊,又踏层峰望眼开。风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来。尊前谈笑人依旧,域外鸡虫事可哀。莫叹韶华容易逝,卅年仍到赫曦台。
-
泖口跨塘桥吊黄门陈卧子先生
舟出吴淞烟水遥,黄门怀石此塘桥。
-
和陈惟夤先生姑苏钱塘怀古韵
开国乐湖山,流观起高台。因有献楣人,木眚自兹来。侈泰遂亡国,卷地惊风埃。
-
己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首·其二
数村烟火接荒墟,芳草连天入望馀。几处桑麻还旧业,去年风雨忆空庐。疲童望路心兼远,野老迎人礼大疏。独向丰年询往事,未堪回首意踌躇。
-
己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首·其四
布衣人犯逆鳞龙,一代贤豪此地钟。香火制存空古庙,策书名在有遗封。萧萧白发馀民改,曲曲青山旧路重。欲向五陵还吊古,永安城外数声钟。
-
己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首·其五
地辟天开户牖成,古来人代几回更。四朝陵寝千年固,百里山川一掌平。殿上朵云当夜捧,空中灵籁入秋鸣。重城复道香烟里,又听云车下紫清。
-
己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首·其八
官曹行乐漫消忧,得似周南太史游。岩势绕空皆右转,泉声赴壑尽东流。八方贡赋归王甸,万古山名属帝丘。同是鹓鸾飞宿地,不应中有一沙鸥。
-
己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首·其十
仆夫催马剧如飞,望近城楼及晓晖。百里路方辞寝庙,两宵心不离庭闱。睡馀白日犹高枕,拂尽黄尘更振衣。藤几竹床安稳甚,任他风雨过书帏。