古风·凤飞九千仞
〔唐〕
凤飞九千仞,五章备彩珍。
凤凰从九天而下,身上五彩缤纷。
衔书且虚归,空入周与秦。
它衔着瑞书来到长安,却一无所获,失望而归。
横绝历四海,所居未得邻。
它又周游四海,也都无所遇,没有知音。
吾营紫河车,千载落风尘。
我流落于风尘之中,且炼此紫河车之仙药。
药物秘海岳,采铅青溪滨。
此药深藏在大海和深山之中,我为采铅便来至清溪之滨。
时登大楼山,举首望仙真。
登上大楼山,举首眺望仙人。
羽驾灭去影,飚车绝回轮。
可是仙人在哪里?他们的羽驾云车一去无回,不见踪影。
尚恐丹液迟,志愿不及申。
我恐炼丹已迟,求仙的愿望来不及实现。
徒霜镜中发,羞彼鹤上人。
但悲镜中白发已衰,羞对仙人。
桃李何处开,此花非我春。
人间盛开的桃李花,并不能常开不衰。
唯应清都境,长与韩众亲。
惟有到天上的清都仙境,才能与韩众一样的仙人一样与天同寿,永驻青春。
小提示:李白《古风·凤飞九千仞》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《古风五十九首》是唐代诗人李白的组诗作品。这五十九首诗内容继承阮籍《咏怀八十二首》和陈子昂《感遇诗三十八首》的传统,或言己抱负,或咏古伤今,或讽刺现实。组诗以夏商周三代以来的“世道之治乱”为基本主题,反映出李白在诗学上并不是简单地附合当时推崇建安的流行风气,而是努力上溯风骚、尊复风雅,深化了初盛唐以来的复古诗学。在艺术上,诗人既运用写实手法,又进行想象夸张,有时还把抒写理想愿望和描写苦难现实结合在一首诗里。各首诗相对独立,但在主题、立意、风格及诗学渊源上又表现出整体性的特征。
- 作品别称古风五十九首·其四
- 作品出处李太白集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代754年
创作背景
李白集中总题为“古风”的五十九首诗,在编排上并无次第。这五十九首诗并非一时一地之作。比较确定的是其二《蟾蜍薄太清》为伤王皇后被废为庶人之事,此事在开元十二年(724),则此诗应该是作于开元十二年之后。其四《凤飞九千仞》作于天宝十三载(754)诗人在秋浦时期。其十九《西上莲花山》作于至德元载(756)诗人由梁宋奔玉华山时。其二十四《大车扬飞尘》作于开元十八年(730)诗人入长安时。这组诗中最晩的作品,据詹锳《李白诗文系年》,为乾元二年(759)所作的其五十八《我行巫山渚》、其五十九《恻恻泣路歧》。
相关诗词
-
海阳厢都古风
凤城原是昌黎地,厢民四绕拥江东。邻揭太和犹易治,附郭归仁为政丰。东莆蓬莱连上莆,龙津错绣接登龙。登瀛准儗登云步,一水天南桂影浓。风净秋溪攒秀色,龙溪环海庆朝宗。此中自昔称邹鲁,今日还思渤海龚。
-
腊中得雪快晴成古风呈尧章铦老
苍头熟睡唤不应,光射纸窗疑月明。更筹可数夜方半,杙上一鸡先误鸣。晓起飞花堆户外,幻出人间无色界。九街车马不知寒,蹴蹋银杯翻缟带。杲杲日升东海东,须臾光彩蒸霞红。不忧桂玉顿增价,人在冲融和气中。贝阙珠宫五云际,遥知天上龙...
-
古风十首·其十
浮云何方来,不知竟安之。飘飖随风去,汗漫以为期。自昔功名士,往往事驱驰。白驹空谷中,谁能加絷维。皎皎难见容,翻受世妍媸。虚名诚无益,不见斗与箕。
-
古风十首·其九
烈风号枯条,落叶满周道。原野何萧索,川流亦浩浩。离居日以远,怀思令人老。功名会有时,生世苦不早。顾瞻靡所骋,忧心惄如捣。
-
古风十首·其八
海山有奇树,粲粲珊瑚枝。由来植物性,无胫可推移。如何石氏子,树之白玉墀。洛阳经几战,金谷久荒夷。空令千载下,闻者为伤悲。
-
古风十首·其七
山深多悲风,日莫愁我心。玄云降寒雨,松柏自哀吟。人生百年后,奄然閟重阴。念此每不乐,天路何由寻。仙人偓佺辈,消摇在青岑。奈何不尔思,委命重黄金。
-
古风十首·其六
秋风吹庭树,故叶纷以队。明月耿夜长,草虫促经纬。四序苦不淹,少壮何足贵。展转复展转,寤辟不能寐。昔为闺中秀,今作市门鄙。岂无膏与沐,甘心得憔悴。
-
古风十首·其一
诗亡春秋作,仲尼盖苦心。空言恐难托,指事著以深。大义炳如日,万古仰照临。凤鸟久不至,楚狂乃知音。愁来不得语,起坐弹吾琴。
-
水龙吟·汉坛千古风流
汉坛千古风流,笑谈自是诗书将。两淮草木,一门忠孝,先声远畅。奕世金貂,雄边韬略,三军独张。道十年汉水,旌旗动色,春都在,投壶唱。一点德星回照,光浮动、太山千丈。戟门春静,人安事简,提封保障。汉相规随,盖公安靖,平生心赏。见筹毫不远,凤池消息,醉仙家酿...
-
小重山·漠北云南路九千
漠北云南路九千。旧年鞍马上、又新年。玉梅寂寞老江边。东风软,杨柳得春先。斜月照吟鞭。可人难似月、缺还圆。桃花流水杏花天。欢娱地,谁斗酒尊前。