同朱五题卢使君义井

高适

原文 译文 拼音版

高义良牧,深仁自下车。

只有贤能的州郡长官能有这样的高义,自从上任以来就有很深沉的仁爱之心。

宁知凿井处,还是饮冰馀。

哪里知道挖掘出这口井的地方,却是受命从政,为国忧心,爱护百姓之举。

地即泉源久,人当汲引初。

地下的泉源存在已经很久,但人们从这里汲水却是始于卢使君凿成义井。

体清能鉴物,色洞含虚

井水清澈如镜,能照出东西,水色深沉,能映出天空。

上善滋来往,中和浃里闾。

这是至善的行为,滋润了人心,实践中庸之道使乡里融洽。

济时应未竭,怀惠复何如?

济世救时之心应当尚未消失,不感念长上的恩惠又能怎么样呢?

小提示:高适《同朱五题卢使君义井》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《同朱五题卢使君义井》是唐代诗人高适创作的一首五言排律。此诗前四句赞颂卢使君素有高义深仁,又兴建义井,难能可贵。中间四句写井,地下泉源凿成义井,井水清澈如镜,涵映天空。后四句借井喻人,以水德为喻来赞美卢使君利物不争、中正平和的品格。全诗语言质朴,对仗工整。

创作背景

诗中的卢使君当指开元二十二年(734)至二十四年(736)任易州刺史的卢晖,《同朱五题卢使君义井》此诗当为唐玄宗开元二十二年(734)高适从燕赵南返宋中途经易州时作。

高适

高适

唐朝中期名臣、边塞诗人

高适(704—765),字达夫,一字仲武,渤海蓚(今河北景县)人。早年仕途失意。后来客游河西,先为哥舒翰书记,后历任淮南、四川节度使,终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色,笔力雄健,气势奔放。边塞诗与岑参齐名,并称“高岑”,风格也大略相近。有《高常侍集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词