与莫同年雨中饮湖上
〔宋〕
到处相逢是偶然,梦中相对各华颠。
人生在各处的相遇都是偶然的机遇,此次相聚仿佛是梦中,但你我的头上都有了白发了。
还来一醉西湖雨,不见跳珠十五年。
远离杭州许久了,这次回来又能够如醉如痴地观赏西湖的雨景,不见这雨珠跳落湖面的景象已经十五年了。
小提示:苏轼《与莫同年雨中饮湖上》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《与莫同年雨中饮湖上》是宋代文学家苏轼的作品。宋哲宗元祐四年(1089)三月,苏轼以龙图学士除知杭州军州事,七月到达杭州上任。莫同年指莫君陈,字和中,时任两浙提刑官。两人早有交游,此次在杭州相遇,同在雨中观赏西湖,作此诗。
- 作品出处东坡七集
- 文学体裁七言绝句
相关诗词
-
有以官法酒见饷者,因用前韵,求述古为移厨饮湖上
喜逢门外白衣人,欲脍湖中赤玉鳞。游舫已妆吴榜稳,舞衫初试越罗新。欲将渔钓追黄帽,未要靴刀抹绛巾。芳意十分强半在,为君先踏水边春。
-
与二同年观雪于八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵
吾侪风味雅同科,领略江山逸兴多。诸葛阵图台上看,少陵诗句酒中哦。惠山活水煎茶白,胜己高峰带雪皤。绝境况逢三五马,定将好句压阴何。
-
次韵赵正之同年客中·其一
清班合列大明宫,自要牛刀试一同。踏遍巉岩吾道在,莫将寻尺较穷通。
-
同年董知县席上
十五年前玉颊红,长安道上气如虹。集英廊迥含霄露,后市楼高纳海风。解后一涯俱潦倒,摩挲双鬓各蓬松。酒边更用分疏在,明日相看总是翁。
-
雨中饮宾旸次前韵二首·其一
早欲升堂学四科,晚年万事已谈何。花时气色晴明少,海内交游老死多。径醉不须商可否,急归犹欲避谁何。春衣难典黄金尽,寻紫阳溪理櫂歌。
-
庐山高赠同年刘中允归南康
...,便欲绝世遗纷痝。羡君买田筑室老其下,插秧盈畴兮酿酒盈缸。欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。君怀磊砢有至宝,世俗不辨珉与玒。策名为吏二十载,青衫白首困一邦。宠荣声利不可以苟屈兮,自非青云白石有深趣,其气兀硉何由降。丈夫壮节似君少,嗟我欲说安...
-
祈雨晓过湖上
清晨驱马思悠然,渺渺平湖碧玉田。晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟。身闲始觉时光好,春去犹馀物色妍。更待四郊甘雨足,相随箫鼓乐丰年。
-
同年魏介之会上作
寒苦同登甲乙科,天涯相对合如何。心存阙下还忧畏,身在樽前且笑歌。闲上碧江游画鹢,醉留红袖舞鸣鼍。与君今日真良会,自信粗官乐事多。
-
大年雨中见寄二绝因次韵·其一
十载青春伴旅游,无田安敢羡归休。梦回读罢凄然句,正似彭城风雨秋。
-
与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子
宠新卿典礼,会盛客徵文。不失迁莺侣,因成贺燕群。池台晴间雪,冠盖暮和云。共仰曾攀处,年深桂尚熏。