哭吕衡州时予方谪居
〔唐〕
一夜霜风凋玉芝，苍生望绝士林悲。
一夜之间，西风吹凋了玉芝，老百姓绝望了，文士们十分伤悲。
空怀济世安人略，不见男婚女嫁时。
你徒然怀抱治世安民的才略，却没有看见儿女们嫁娶时刻到来。
遗草一函归太史，旅坟三尺近要离。
你留下的一套文稿，应该交给太史收藏，你葬在异乡的孤坟，要与要离之墓并排。
朔方徙岁行当满，欲为君刊第二碑。
像蔡邕那样，我的贬谪岁月终有到头之日，那时，我要为你重新撰刻一块丰碑！
小提示：刘禹锡《哭吕衡州时予方谪居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《哭吕衡州时予方谪居》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七言律诗。此诗盛赞吕温怀抱济世安民的才略，惋惜他不幸早逝，表示自己谪居期满后，要为他重写一篇碑文，以表彰他的不朽功绩。此诗使事用典的妙合无间，使诗意得以大大拓展，而真情挚意地自然喷涌，更给诗情增添了动人肺腑的力量。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
创作背景
此诗作于唐宪宗元和六年（811年），刘禹锡任朗州（今湖南常德）司马期间。吕衡州，即吕温素与柳宗元、刘禹锡友善。吕温四十岁时，病逝于衡州刺史任上，刘禹锡听到这个噩耗后，在贬所中为他写下了这篇哀悼之诗，以寄托深沉的哀思。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
王十二兄与畏之员外相访见招小饮，时予以悼亡日近不去，因寄
谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎。更无人处帘垂地，欲拂尘时簟竟床。嵇氏幼男犹可悯，左家娇女岂能忘？秋霖腹疾俱难遣，万里西风夜正长。
-
送李策秀才还湖南，因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中
...计吏西，始列贡士名。森然就笔札，从试春官卿。帝城岐路多，万足伺晨星。茫茫风尘中，工拙同有营。寒女劳夜织，山苗荣寸茎。侯门方击钟，衣褐谁将迎。弱羽果摧颓，壮心郁怦怦。谅无蟠木容，聊复蓬累行。昨日讯灵龟，繇言利艰贞。当求舍拔中，必在审己明。誓将息...
-
得卢衡州书因以诗寄
临蒸且莫叹炎方，为报秋来雁几行。林邑东回山似戟，牂牁南下水如汤。蒹葭淅沥含秋雾，橘柚玲珑透夕阳。非是白蘋洲畔客，还将远意问潇湘。
-
巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御先曾谪居此州
何事长沙谪，相逢楚水秋。
-
湖州韦长史山居
一官唯买昼公堂，但得身闲日自长。琴曲少声重勘谱，药丸多忌更寻方。溪浮箬叶添醅绿，泉绕松根助茗香。明日鳜鱼何处钓，门前春水似沧浪。
-
送毕侍御谪居
崇兰香死玉簪折，志士吞声甘徇节。忠荩不为明主知，悲来莫向时人说。沧浪之水见心清，楚客辞天泪满缨。百鸟喧喧噪一鹗，上林高枝亦难托。宁嗟人世弃虞翻，且喜江山得康乐。自怜黄绶老婴身，妻...
-
送薛八谪居
东水将孤客，南行路几千。虹翻潮上雨，鸟落瘴中天。谪去宁留恨，思归岂待年。衔杯且一醉，别泪莫潸然。
-
送费秀才归衡州
南望潇湘渚，词人远忆家。客心随楚水，归棹宿江花。不畏心期阻，惟愁面会赊。云天有飞翼，方寸伫瑶华。
-
寄赠衡州杨使君
湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。朝来笑向归鸿道，早晚南飞见主人。
-
述怀寄衡州令狐相公
调元方翼圣，轩盖忽言东。道以中枢密，心将外理同。白头生远浪，丹叶下高枫。江上萧疏雨，何人对谢公。