哭吕衡州时予方谪居

一夜霜风⁽¹⁾凋玉芝⁽²⁾，苍生⁽³⁾望绝士林⁽⁴⁾悲。

一夜之间，西风吹凋了玉芝，老百姓绝望了，文士们十分伤悲。

空怀济世安人⁽¹⁾略，不见男婚女嫁时。

你徒然怀抱治世安民的才略，却没有看见儿女们嫁娶时刻到来。

遗草一函⁽¹⁾归太史，旅坟⁽²⁾三尺近要离⁽³⁾。

你留下的一套文稿，应该交给太史收藏，你葬在异乡的孤坟，要与要离之墓并排。

朔方徙岁⁽¹⁾行当满，欲为君刊第二碑。

像蔡邕那样，我的贬谪岁月终有到头之日，那时，我要为你重新撰刻一块丰碑！

小提示：刘禹锡《哭吕衡州时予方谪居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。