南安军
〔宋〕
梅花南北路,风雨湿征衣。
由南往北走过大庾岭口,一路风雨打湿衣裳。
出岭同谁出?归乡如此归!
想到去南岭时有哪些同伴,回到家乡却身为俘囚。
山河千古在,城郭一时非。
祖国的河山千年万世永存,城郭只是暂时落入敌手。
饿死真吾志,梦中行采薇。
绝食而死是我真正的意愿,梦中也学夷齐,吃野菜充饥等死。
小提示:文天祥《南安军》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《南安军》是南宋诗人文信公创作的一首五言律诗。前两联叙述了行程中的地点和景色,以及作者的感慨,抒写了这次行程中的悲苦心情。颈联以祖国山河万世永存与城郭一时沦陷进行对比,突出诗人对恢复大宋江山的信念和对元人的蔑视。尾联表明自己的态度:决心饿死殉国,完成「首丘」之义的心愿。
- 作品出处文山先生全集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代1279年
创作背景
公元1279年(帝昺祥兴二年),南宋厓山被元军攻陷,宋朝灭亡。文天祥在前一年被俘北行,在五月四日出大庚岭,经南安军(治所在今江西大庾)时写《南安军》此诗。
相关诗词
-
陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上答
并州汾上阁,登望似吴阊。贯郭河通路,萦村水逼乡。城槐临枉渚,巷市接飞梁。莫论江湖思,南人正断肠。
-
寄南安李使君三章·其一
频宵为月卧风前,异世风流怀谪仙。半年且阔书邮置,六辈肯来从事贤。白衣不但觅陶令,春草因之感惠连。醉里悠悠更何梦,南池水长叠荷钱。
-
送张公安道南都留台
识公岁已深,从公非一日。仰公如重云,庇我贫贱迹。公归无留意,我处念平昔。少年喜文字,东行始观国。成都多游士,投谒密如栉。纷然众人中,顾我好颜色。猖狂感一遇,邂逅登仕籍。尔来十六年,鬓发就衰白。谋身日已谬,处世复何益。从来学俎豆,渐老信典册。自知百不堪,偶未三见黜。譬如沟中断,谁复强收拾。高怀绝尘土,旧好等金石。庠斋幸无事,樽俎奉清适。居然远忧患,况复取矜式。汪洋际海深,淡泊朱弦直。徇时非所安,归去亦何失。道存尚可卷,功成古难必。还寻赤松子,独就丹砂术。恨无二顷田,伴公老蓬荜。
-
南安岩恭谒定光圆应禅师二首·其二
岭峤经行万屈盘,北归今始到南安。满山泉石有古意,十里松筠生昼寒。颇厌病身游梦境,欲将馀日付岩端。定光古佛今犹在,请问此光何处观。
-
送太尉相公赴镇安军二首·其一
连章得请避洪钧,赭案除书天下闻。久冠鹓鸾为上宰,别驱貔虎作中军。单车款曲怀辽帐,一燧平安出陇云。今日朝绅回首看,始知知退是元勋。
-
南安岩
汀梅之间山万重,南安岩窦何玲珑。青葱屹立敞四壁,巧匠缩手难为工。嗟予俗缚未能往,愿得结草与岩松。遂登彼岸达正觉,月落岩下松生风。
-
送赵十一弟之官南安
君为千里行,我有一尊酒。把酒持劝君,欲以为君寿。南安傍庾岭,瘴疠亦时有。德人固天相,和气生户牖。斯民得安乐,如我屈伸肘。居然变远俗,共感贤太守。我病居上饶,忽忽岁月久。杜门百事废,亦复厌奔走。得君暂相从,感叹成皓首。颇念河朔...
-
长安城南
三百离宫何处寻,秦山相向昼阴阴。城南地去天尺五,杜曲田皆亩一金。源发清泉随种稻,稆生修竹自成林。老年欲为五陵客,射猎往来长纵心。
-
南安道中
南安穷且僻,况复阻凶饥。破屋人何在,空山鸟自归。儿童多素韠,妇女祇青衣。好雨兆丰岁,斯民其庶几。
-
过李将军南郑林园观妓
郊原风日好,百舌弄何频。