禾熟
〔宋〕
百里西风禾黍香，鸣泉落窦谷登场。
阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
老牛粗了耕耘债，啮草坡头卧夕阳。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
小提示：孔平仲《禾熟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《禾熟》是宋代诗人孔平仲创作的一首七言绝句。诗前两句切题，写西风频吹，秋收的季节已经到来，禾黍飘香，秋水清澈，淙淙地泻入沟渠中，稻谷已收割，打谷场上一派繁忙景象。第三句直写老牛，不忘老牛辛勤耕耘的劳苦，有称赞老牛的意思，又存有悯惜老牛的意思。末句写老牛的闲适，归纳全诗，扣紧“禾熟”。诗从极热闹的打谷场上，转到极安逸的老牛身上，对比鲜明；而通过这一闹一静，浮现了一派丰收的喜悦气氛。
- 作品别称禾熟三首·其一
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
创作背景
作者孔平仲曾多次遭受贬谪，做过地方官吏。对农村的熟悉与了解，使他能够真切而生动地描绘出农村风光；而对官场的厌倦情绪，也正好借这野朴的乡村风俗得到淘洗与宽慰。
孔平仲
北宋文学家、诗人
孔平仲（1044—1111），字毅父，一作义甫，临江军新淦（今江西新干）人。生卒年不详。治平二年（公元1065年）进士，曾任秘书丞，集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。他与其兄文仲、武仲并以诗文名世，号为“三孔”。当时与苏轼苏辙兄弟并称“二苏三孔”。三孔中以平仲最佳，风格很接近苏辙。不过语言比苏辙流丽清整，而思致之精微深远则不及。
相关诗词
-
稻熟
恰直西风稻熟天，肥鸡新熝巨螯鲜。长官又罢销圩册，最好吴人快活年。
-
南乡子·山果熟
山果熟，水花香，家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷，歌声远，椰子酒倾鹦鹉盏。
-
许州襄城县进嘉禾合颖应制
襄城城下壤歌传，驿奏嘉禾到日边。颖合周王新雨露，亩分黄帝旧山川。太平气象联珠琲，明德馨香列豆笾。万国和同归帝治，古书愿献补遗编。
-
访杜巡检不遇留题早禾官舍
早禾渡头不相遇，青山岩前还独归。想见它山逐狐兔，苍鹰掠地马如飞。
-
五月五日寓嘉禾学宫顾东浦载酒相过二博士偕来饮就醉翌日留诗为别
嘉禾古三辅，积水何苍茫。旧游梦历历，况此逢端阳。束艾肖人形，倾葵抱天常。萧萧老逢掖，得依夫子墙。鹓湖无五月，宿雨生微凉。客从...
-
西江月·细雨黄梅初熟
细雨黄梅初熟，微风燕子交飞。手拈团扇写新题。心事恹恹难寄。片月只堪供恨，双星却有重期。石榴裙子正芬菲。知为何人慵系。
-
十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之
...游，不觉日月过。今夕复何夕，朔风卷寒波。肴核虽草草，聊以供笑歌。子如不饮酒，视此庭前柯。浓绿光薿薿，所馀今几何。邻家酿新熟，颇闻旨且多。更当奋馀勇，往举金叵罗。
-
宫词·其九
嘉禾呈瑞已为殊，更有灵芝拱翠趺。通进剡章知异物，翻传绘画作新图。
-
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟·其六
积雨喜新霁，山禽亦好音。白云开旷野，红日照高林。歉岁地惜宝，惠民天用心。君看大麦熟，颗颗是黄金。
-
南歌子·篘熟双投美
篘熟双投美，香飘一缕丝。霜前雁到蟹螯持，自试小窗醉墨、作新诗。