浪淘沙·疏雨洗天清
〔宋〕
疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
小提示：邓剡《浪淘沙·疏雨洗天清》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浪淘沙·疏雨洗天清》 是南宋诗人邓剡所作的一首词。词中借景抒情，吊古伤今，既倾吐了内心的亡国之痛，又诉说了乱离中的人民之苦，全词感情沉郁，风格清奇。
- 作品出处宋词鉴赏
- 文学体裁词
- 词牌名称浪淘沙
- 创作年代南宋
创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了《浪淘沙·疏雨洗天清》此词。
邓剡
南宋末年爱国诗人
邓剡（1232—1303），一名光荐，字中甫，号中斋，庐陵（今江西吉安）人。景定三年（1262）进士。曾追随文天祥赞募勤王。祥兴元年（1278）六月，从驾至厓山，除秘书丞，兼权礼部侍郎，迁直学士。宋亡，投海未死，为元兵打捞而获，与文天祥同押北上，久之，得放归。赵万里《校辑宋金元人词》有《中斋词》一卷。
相关诗词
-
浪淘沙·往事只堪哀
往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷，终日谁来。金锁已沉埋，壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。
-
浪淘沙·山寺夜半闻钟
身世酒杯中，万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是，汉殿秦宫。梦入少年丛，歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。
-
浪淘沙·梦觉透窗风一线
...许盟言，便忍把、从前欢会，陡顿翻成忧戚。愁极，再三追思，洞房深处，几度饮散歌阕，香暖鸳鸯被。岂暂时疏散，费伊心力。殢云尤雨，有万般千种，相怜相惜。恰到如今，天长漏永，无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态？原低帏昵枕，轻轻细说与，江乡夜夜，数寒更思忆。
-
浪淘沙·丽曲醉思仙
丽曲醉思仙，十二哀弦。秾蛾叠柳脸红莲。多少雨条烟葉恨，红泪离筵。行子惜流年，鶗鴂枝边。吴堤春水舣兰船。南去北来今渐老，难负尊前。
-
浪淘沙慢·晓阴重
...。南陌脂车待发，东门帐饮乍阕。正扶面、垂杨堪揽结；掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许？经时信音绝。情切。望中地远天阔。向露冷、风清无人处，耿耿寒漏咽。嗟万事难忘，唯是轻别。翠尊未竭。凭断云留取，西楼残月。罗带光消纹衾叠。连环解、旧香顿歇；怨歌...
-
浪淘沙·灯火雨中船
灯火雨中船。客思绵绵。离亭春草又秋烟。似与轻鸥盟未了，来去年年。往事一潸然。莫过西园。凌波香断绿苔钱。燕子不知春事改，时立秋千。
-
浪淘沙令·重九
明露浴疏桐，秋满簾栊。掩琴无语意忡忡。掐破东窗窥皓月，早上芙蓉。前事渺茫中，烟水孤鸿。一尊重九又成空。不解吹愁吹帽落，恨杀西风。
-
浪淘沙·落日在阑干
落日在阑干。风满晴川。坐来高浪拥银山。白鹭欲栖飞不下，却入苍烟。千里水云寒。正绕烟鬟。拍浮须要酒杯宽。天与吾曹供一醉，不是人间。
-
浪淘沙令·少年不管
少年不管，流光如箭。因循不觉韶光换。至如今，始惜月满、花满、酒满。扁舟欲解垂杨岸，尚同欢宴。日斜歌阕将分散。倚兰桡，望水远、天远、人远。
-
浪淘沙·秋怀近作
青女降枝头，已解添愁。暮蝉声咽冷箜篌。试看夜来多少露，草际珠流。身世一浮鸥，岁月悠悠。问天肯借片云游。袅袅乘风归去也，直上瀛洲。