梅花绝句二首·其二
〔宋〕
幽谷那堪更北枝，年年自分著花迟。
一树梅花长在背阴的山谷，加上枝条伸向北方，阳光终年罕至，所以每年开花总是比较迟。
高标逸韵君知否？正是层冰积雪时。
但你可知道它那高尚的气节、优美的风度？要知道，当它吐苞，正是那冰雪覆盖、最为严酷的寒冬时节啊！
小提示：陆游《梅花绝句二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《梅花绝句二首》是宋代诗人陆游创作的组诗作品。第二首写梅花绽放的情景，语言鲜明，景象开阔。
- 作品出处宋诗抄
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1202年
创作背景
嘉泰二年（1202）一月，陆游退居故乡山阴时所作，陆游时年七十八岁。作者已被罢官归园田居十二年陆游爱花，特别喜爱梅花。此时北宋灭国，陆游处于政治势力的边缘，资历不高，又力主北伐，长时间得不到当权派的重用，但他的心中确实仍有期待。当作者看到梅花有感而发。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
梅花绝句四首·其一
体中颇觉不能佳，急就梅花一散怀。冲雨涉溪君会否，免教尘土涴青鞋。
-
病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首·其二
人能不食十二日，惟书安可一日无。唐虞虽远典谟在，病卧蓬窗时嗫嚅。
-
梅花绝句七言·其二
月中疏影雪中香，只为无言更断肠。曾与诗翁定花品，一丘一壑过姚黄。
-
予欲自严买船下七里滩谒严光祠而归会滩浅陆行至桐庐始能泛江因得绝句二首·其二
桐庐县前橹声急，苍烟茫茫白鸟双。乱山日落潮未落，胜绝不减吴松江。
-
梅花绝句十首·其十
山月缟中庭，幽人酒初醒。不是怯清寒，愁踏梅花影。
-
梅花绝句十首·其九
南村花已繁，北坞殊未动。更赊一月期，待我醉春瓮。
-
梅花绝句十首·其六
子欲作梅诗，当造幽绝境。笔端有纤尘，正恐梅未肯。
-
梅花绝句十首·其七
清霜彻花骨，霜重骨欲折。我知造物意，遣子世味绝。
-
梅花绝句十首·其五
兰荃古所贵，梅乃晚见称。盛衰各有时，类非人力能。
-
梅花绝句十首·其四
低空银一钩，糁野玉三尺。愁绝水边花，无人问消息。