江南曲

江南人家多橘树，吴姬⁽¹⁾舟上织白纻⁽²⁾。

江南的人家一般种橘树的比较多，吴地的女子经常在船上用白苎纺织。

土地卑湿⁽¹⁾饶⁽²⁾虫蛇，连木⁽³⁾为牌⁽⁴⁾入江住。

江南的土地比较潮湿，所以生长了很多的虫蛇，人们把木头连在一起，做成竹筏， 在江上漂浮。

江村⁽¹⁾亥日⁽²⁾常为市，落帆渡桥来浦里⁽³⁾。

江边村落多在亥日有集市，很多船只落下帆船，使过桥洞驶进浦里。

青莎⁽¹⁾覆城竹为屋，无井家家饮潮水。

城镇到处长满莎草，用竹子做成房屋。家家没有水井，喝的都是江水。

长干⁽¹⁾午日沽⁽²⁾春酒，高高酒旗悬江口。

长干里的人们一般在中午的时候去购买春酒，高高的酒旗悬挂在江口。

倡楼⁽¹⁾两岸悬水栅⁽²⁾，夜唱竹枝⁽³⁾留北客。

两岸的倡楼悬浮着水栏杆，每天晚上都唱着南方各地的民歌，吸引北方的客人。

江南风土⁽¹⁾欢乐多，悠悠处处尽经过。

江南的风土人情有许多有趣的地方，各个地方 几乎都可以看到。

小提示：张籍《江南曲》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。