夜宿灵台寺寄郎士元
〔唐〕
西日横山含碧空，东方吐月满禅宫。
太阳西下群山横卧碧空，月出东山清辉洒满禅宫。
朝瞻双顶青冥上，夜宿诸天色界中。
早晨在双峰顶上放眼青天，夜晚宿于寺院参悟佛理精深。
石潭倒映莲花水，塔院空闻松柏风。
石潭水清倒映莲花影，塔院空旷松柏晚来风。
万里故人能尚尔，知君视听我心同。
故人万里寄诗赞此境，知君心境正与我心同。
小提示：钱起《夜宿灵台寺寄郎士元》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜宿灵台寺寄郎士元》是唐代诗人钱起创作的一首七言律诗。该诗描写了一个高旷、澄澈而又艳丽无比的境界，夕阳西横，群山连绵，满目碧空。须臾月出，清辉照彻寰宇，洒满禅宫，将禅的清寂境界与人的清劲人格相结合，创造出一个崇高、清澈的诗境，表达了诗人对远方友人的思恋之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
创作背景
此诗作于宝应元年至二年（762年至763年）间作者任蓝田尉时，而郎士元亦正在渭南为尉。郎士元有《赠钱起秋夜宿灵台寺见寄》诗赠予作者，故作者作诗答谢。
钱起
唐代诗人
钱起（722—780），字仲文，吴兴（今浙江省湖州市区）人。公元751年（唐玄宗天宝十年）登进士第，曾任蓝田尉，官终考功郎中。“大历十才子”之一。诗以五言为主，多送别酬赠之作，有关山林诸篇，常流露追慕隐逸之意。与刘长卿齐名，称“钱刘”；又与郎士元齐名，称“钱郎”。有《钱考功集》。
相关诗词
-
夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵
解衣夜泊灵山巅，胡床待月松风前。已令圆顶具白毡，更促方屦收青编。茶瓯过眼见樽俎，蔬箸放手罗廿膻。清游逸兴在一举，骑鹤大胜扬州仙。吾家小弟困薄领，到处凫鹜长摩肩。归途遇酒成叹咏，飞奴持送空联翩。绝知胜境外尘躅，谁可浪得麻姑鞭。诗梅易邵真二妙，手拈群书类蜗涎。拉枯拾芥真戏事，不待万选知青钱。剩倾醇酎浇舌本，要取金印累累悬。
-
秋夜宿定水寺天香阁有怀见心长老
寂寂双峰映涧流，重来托宿敞云楼。窗涵虚白三更月，帘卷空青一色秋。颇有高情酬胜赏，可无奇句入冥搜。天风开遍岩前桂，谁为烝香寄澹游。
-
夜宿三台东杨炼师
三台山祀净明君，香火新从葛井分。案上道书秋后写，空中仙乐夜深闻。星垂天近连青野，雨过山空起白云。更有雷坛人不到，十年珠树鹤成群。
-
夜宿永古寺与孤峰上人谈诗
莲花池上月如霜，金地无尘夕景凉。海藏暗浮龙影动，露盘微注鹤声长。云栖梵钵留僧共，风隐铢衣护佛香。一夜不眠听说法，雨花撩乱满禅床。
-
夜宿曾氏馆赋赠子元子硕昆季
袅袅丛兰秀，娟娟双凤雏。馨香元是早，毛羽固应殊。夕雨沾书帙，春风散酒壶。承家仍好客，于我惜欢娱。
-
宿灵隐寺
绕寺千千万万峰，满天风雪打杉松。地炉火暖黄昏睡，更有何人似我慵。
-
夜宿华藏寺
苍桧阴阴未掩门，闲来吹鬓一飞蚊。香腾广殿游云合，灯绕长廊列宿分。般若心华方照耀，毗耶宝雨自缤纷。世缘即是栖禅境，居士何尝别见闻。
-
雨中宿灵峰寺
雁荡山中逢晚雨，灵峰寺里借绳床。只应护得纶巾角，还费高僧一炷香。
-
登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人
晓发碧水阳，暝宿金山寺。松风洒寒雨，淅沥醒馀醉。夜中香积饭，蔬粒俱精异。境寂灭尘愁，神高得诗思。皎皎荥阳子，芳春富才义。涨海豁心源，冰壶见门地。碧霄有鸠序，未展联行翅。俱...
-
夏日宿灵岩寺宗公院
寺入千岩石路长，孤吟一宿远公房。卧听半夜杉坛雨，转觉中峰枕簟凉。花界已无悲喜念，尘襟自足是非妨。他年纵使重来此，息得心猿鬓已霜。