火焰山
〔明〕
火焰山遥(1)八百程,火光大地有声名。
到火焰山的路途有八百里远,那里的土地终年燃烧烈火早已有了声名。
火煎五漏丹难熟,火燎三关道不清。
齐天大圣进炼丹炉后,被火煎也没变成丹药,被大火阻挡,只能三借芭蕉扇来清除障碍。
时借芭蕉施雨露,幸蒙天将助神功。
借来芭蕉扇,是为了扇灭大火,天降雨露,多亏有神佛助阵才能才能成功。
牵牛归佛休颠劣(1),水火相联性自平。
牛魔王被佛祖驯服不再作恶,从此火焰山水火和谐得到安定。
小提示:吴承恩《火焰山》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
相关诗词
-
古镜记
...镜亦精朗如故。自此之后,每日月薄蚀,镜亦昏昧。其年八月十五日,友人薛侠者获一铜剑,长四尺,剑连于靶,靶盘龙凤之状。左文如火焰,右文如水波。光彩的烁,非常物也。侠持过度,曰:“此剑侠常试之,每月十五日,天地清朗,置之暗室,自然有光,傍照数丈。侠持之...
-
唐拓武梁祠画象残册为李一山题
...,百六二象犹发铏。此图仅存十四幅,唐时旧拓传溪藤。忆十一龄戊申岁,大梁随宦曾眼经。越七十载岁戊午,我八十一重开縢。虽经昆焰火不尽,古香古色仍奔腾。茧理腻若截肪细,麝煤重比沈云崩。国初题自朱查手,《小石帆亭》集大成。竹垞...
-
真君山观演大炮歌
...旌旗互荡突。三军貔虎皆楚材,雄师犹待将军出。南风鼓扇跃洪炉,祝融司火神灵趋。六月炎威光灼石,长途千里役千夫。高筑平台初拜将,气象尊严便自殊。乍闻霹雳从天下,长虹一道随风驱。一声山谷震,连轰烟雾昏。狐兔匿窟鱼沸釜,铁子如瓜落纷纷。君不见,天可开,...
-
宏路驿早发
赤瓦黄茅数百间,居民多事早开关。湿萤焰竹火依火,疲马出郊山复山。照路野花应自笑,上天云鸟几时还。手中秋扇难遮得,梧叶风前客鬓斑。
-
舟人以竹取火与翠渠同咏
山游兴未阑,命仆陈晡食。开尊酒尚寒,举网鱼初得。舟中偶无火,村远何处觅。禁烟方及期,乱石不可击。篙人得秘诀,剖竹分两只。刻削知阴阳,交加任横直。物含动静机,人借推移力。霏微锯屑下,炳熯灵晖积。刍薪张气焰,釜灶赖燔炙。旁人惊乍见,相对咸啧啧。我生老江...
-
上右丞相梁国公
三月桃花水发洪,游鱼挟雨乘长风。去折禹门浪三重,满意须臾蜕为龙。门道潭潭石齿齿,鱼初踊跃中委靡。岂后有挽前有柅,雷犹未与火其尾。破山霹雳放焰烧,平睨浪花轻一跳。拿云攫雾扑九霄。吾骨雅似龙坎坷,已搭龙门犹隔锁,化龙莫惜五雷火。
-
遂宁府境内火池
泽中有火犹为革,焰出方池更异常。气烈群山酣土赤,阳潜深地液硫黄。书生考订言虽确,造化工夫理甚彰。君看舆薪一杯水,物因偏胜故为强。
-
春夕饮纪山宅醉后观火花歌用杜韵
画舫斋中夜清爽,主人乃是词林长。灯前爱舞欲缠头,座上呼尊自拍掌。晋苑梨花开尚迟,苏家火树今重赏。此时天女堕金花,此时东皇簇玉仗。恍惚如临蜃气楼,依稀似倚璇题榜。蜃楼璇榜倏然开,千光万焰云霄上。文采风流聚一时,眼中荣辱那堪悲。况逢盛世心无事,醉死花前不复辞。南方露布初闻捷,北极朝廷更喜慈。须臾花尽忘归去,把酒还歌芳树诗。
-
送僧方及南谒柳员外
...图穹崇。远郡多暇日,有诗访禅宫。石门耸峭绝,竹院含空濛。幽响滴岩溜,晴芳飘野丛。海云悬飓母,山果属狙公。忽忆吴兴郡,白蘋正葱茏。愿言挹风采,邈若窥华嵩。桂水夏澜急,火山宵焰红。三衣濡菌露,一锡飞烟空。勿谓翻译徒,不为文雅雄。古来赏音者,燋爨得孤桐。
-
南山诗
...若流落;或顾若宿留;或戾若仇雠;或密若婚媾;或俨若峨冠;或翻若舞袖;或屹若战阵;或围若蒐狩;或靡然东注;或偃然北首;或如火熺焰;或若气饙馏;或行而不辍;或遗而不收;或斜而不倚;或弛而不彀;或赤若秃鬝;或熏若柴槱;或如龟坼兆;或若卦分繇;或前横若...