甘州遍·春光好
〔五代〕
春光好,公子爱闲游,足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长楸。
天渐渐转暖,人们都出游踏青,所有人都看着如此地潇洒。白马在草地上奔驰,卖宝剑的正大声吆喝,坊前都装饰了新的绸缎。
花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴,丝竹不曾休。美人唱,揭调是《甘州》。醉红楼,尧年舜日,乐圣永无忧。
万种花卉这时正是最娇艳的时候,花儿长的都没过了膝盖,在街头,有许多人摆起了酒宴,美人在宴会上歌唱甘州的地区音调,周围的音乐此起披伏,喝酒的人都醉了。这样的景象看的是天下如此的太平。
小提示:毛文锡《甘州遍·春光好》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《甘州遍·春光好》是晚唐五代词人毛文锡的作品,为歌功颂德之词。上片二十六字,下片三十七字,写公子游春寻芳,极尽宴赏歌颂之能事。
创作背景
公元922年,契丹主耶律阿保机率兵南下,进攻定州,李存勖打破之,驱契丹出境。公元923年李存勖建立后唐,公元925年灭前蜀。毛文锡随蜀主降后唐。这首词当为歌颂李存勖破契丹兵而作。
相关诗词
-
春光好·蘋叶嫩
蘋叶嫩,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。
-
春光好·碛香散
碛香散,渚冰融,暖空蒙。飞絮悠扬遍虚空,惹轻风。柳眼烟来点绿,花心日与妆红。黄雀锦鸾相对舞,近帘栊。
-
春光好·天初暖
天初暖,日初长,好春光。万汇此时皆得意,竞芬芳。笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却,挂斜阳?
-
春光好·好因缘
好因缘,恶因缘,奈何天。只得邮亭一夜眠,别神仙。琵琶拨尽相思调,知音少。待得鸾胶续断弦,是何年?
-
春光好·代姊别妹
枫树冷,菊花黄,伴行妆。画舫归途十里塘。为谁忙。烟水萍丝荇菜,沙汀鸂鶒鸳鸯。多少离情此际有,待佳章。
-
甘州遍·秋风紧
秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙。青冢北,黑山西。沙飞聚散无定,往往路人迷。铁衣冷,战马血沾蹄,破蕃奚。凤皇诏下,步步蹑丹梯。
-
春光好·淮水阔
淮水阔,楚山长。恨难量。不道愁离人独夜,更天凉。佳节虚过重阳。更篱下、折尽疏黄。看取清溪三百曲,是回肠。
-
春光好·槐阴密
槐阴密,蔗浆寒。荔枝丹。珍重主人怜客意,荐雕盘。多情翠袖凭栏。晚妆罢、谁与共欢。帘卷玉钩风细细,敛眉山。
-
春光好·烟淡淡
烟淡淡,雨蒙蒙。水溶溶。帖水落花飞不起,小桥东。翩翩怨蝶愁蜂。绕芳丛。恋馀红。不恨无情桥下水,恨东风。
-
愁倚阑·一番雨
一番雨,一番凉。夜初长。满院蛩吟人不寝,月侵廊。木犀微绽幽芳。西风透、窈窕红窗。恰似个人鸳被里,玉肌香。