杂诗七首·其三
〔两汉〕
西北有织妇，绮缟何缤纷。
西北有个纺织的妇女，绢绸织得这样糟糕！
明晨秉机杼，日昃不成文。
一早她就拨弄织机，天晚了未织成一缕丝绡。
太息终长夜，悲啸入青云。
她叹息了一整夜，悲声吁气，高出云霄。
妾身守空闺，良人行从军。
说自己孤守空房，丈夫从军在外，路远山遥。
自期三年归，今已历九春。
原希望三年归来，九年了还得苦煞。
飞鸟遶树翔，噭噭鸣索群。
那乌几绕着树飞翔，为找侣伴而叫声哝哝。
愿为南流景，驰光见我君。
我愿变做向南飞驰的月，随光奔驰把夫君瞧瞧。
小提示：曹植《杂诗七首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言诗
- 创作年代三国
曹植
三国时期文学家
曹植（192—232），字子建，曹操子，曹丕弟。封陈王，谥曰思，故世称陈思王。自称“生乎乱，长乎军”。天资聪颖，才思敏捷，深得曹操赏爱，几乎被立为太子，终因“任性而行，不自雕励，饮酒不节”而失宠。其创作以建安二十五年为界，分为前后两期。前期诗歌主要是歌唱他的理想和抱负，后期诗歌主要是表达由理想与现实的矛盾所激起的悲愤。他是第一位大力写作五言诗的文人，为建安文学中成就最高者。宋人辑有《曹子建集》，今又有《曹植集校注》。
相关诗词
-
台城杂诗七首·其四
向来小筑久锄荒，更觉闲中日月长。山脚孤烟迷市井，冈头斜照下牛羊。乘槎未喜闲侵汉，骑鹤何求再上扬。简寂新诗清有素，雨随击节助浪浪。
-
田园杂诗五首·其三
野清云气满，场功亦云毕。收穫虽有殊，大小各盈室。感兹狼戾年，追念忧苦日。纷然嗿其馌，妻子孰遑佚。岁工借寒热，人事坐劳逸。萧萧原野霜，何草不垂实。
-
杂诗六首·其三
棁榱蚀以倾，梁栋诚独难。流言播四国，周公有疑患。凉飙激颓景，奄忽不可攀。众羽日缤纭，朱鸟戢其翰。杀身苟无益，去去从所安。伤哉式微诗，千载起余叹。
-
洛城杂诗五首·其三
上东门外春三月，桑叶阴阴覆菜花。密竹乱流行径绝，桔槔鸣处是人家。
-
山居杂颂七首·其三
禅堂茶退卷残经，竹杖芒鞋信脚行。山尽路回人迹绝，竹鸡时作两三声。
-
杂诗七首·其一
高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖迥且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩翩伤我心。
-
杂诗七首·其二
转蓬离本根，飘飖随长风。何意回飙举，吹我入云中。高高上无极，天路安可穷。类此游客子，捐躯远从戎。毛褐不掩形，薇藿常不充。去去莫复道，沈忧令人老。
-
杂诗七首·其七
揽衣出中闺，逍遥步两楹。閒房何寂寞，绿草被阶庭。空室自生风，百鸟翩南征。春思安可忘，忧戚与我并。佳人在远道，妾身单且茕。欢会难再遇，芝兰不重荣。人皆弃旧爱，君岂若平生。寄松为女萝，依水如浮萍。赍身奉衿带，朝夕不堕倾。倘终顾盻恩，永副我中情。
-
杂诗七首·其六
飞观百馀尺，临牖御棂轩。远望周千里，朝夕见平原。烈士多悲心，小人媮自闲。国讎亮不塞，甘心思丧元。拊剑西南望，思欲赴太山。弦急悲声发，聆我慷慨言。
-
杂诗七首·其五
仆夫早严驾，吾行将远游。远游欲何之，吴国为我仇。将骋万里涂，东路安足由。江介多悲风，淮泗驰急流。愿欲一轻济，惜哉无方舟。闲居非吾志，甘心赴国忧。