汉宫曲
〔唐〕
水色帘前流玉霜，赵家飞燕侍昭阳。
晶莹如水的珠帘里月光皎洁，晃动着美女的身姿，赵家飞燕在昭阳宫侍奉君王。
掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。
欢乐歌舞后箫声中止，三十六宫清冷下来，宫女们感到秋夜的漫长。
小提示：徐凝《汉宫曲》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《汉宫曲》是唐代诗人徐凝所作的一首七言绝句，收录于《全唐诗》。诗中通过描写赵飞燕受到汉成帝宠幸的宫廷生活，实则借古讽今，吟咏唐宫女之不幸 。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
徐凝宪宗元和年及第，与白居易在元和十四年（公元819）已有交往，而于长庆三年（公元823）时白居易为杭州刺史，徐凝、张祜同往较文，白居易举徐凝屈张祜。徐凝获解元，长庆初曾至长安应试，因不善干谒，终失意而归。于是自嘲“天下无人重布衣”、“白头游子白身归”，《汉宫曲》这首诗应作于同一时期。
徐凝
唐代诗人
徐凝（生卒年不详），睦州（今浙江建德）人，主要活动在唐宪宗元和年间（806—820年）。精研吟咏，无意进取。唐宪宗元和年间有诗名，方干曾从之学诗。后游于长安，竟无所成（一说官至侍郎），遂归隐故里，优游而终。与韩愈、白居易、元稹等有交往。《全唐诗》存其诗一卷。
相关诗词
-
汉宫词三首·其一
成帝夫人泪满怀，璧宫相趁落空阶。可怜玉貌花前死，惟有君恩白燕钗。
-
汉宫词三首·其二
霍家有女字成君，年少教人着绣裙。枉杀宫中许皇后，椒房恩泽是浮云。
-
汉宫词二首·其二
月映东窗似玉轮，未央前殿绝声尘。宫槐花落西风起，鹦鹉惊寒夜唤人。
-
汉宫春·浪迹人间
浪迹人间。喜闻猿楚峡，学剑秦川。虚舟泛然不系，万里江天。朱颜绿鬓，作红尘、无事神仙。何妨在，莺花海里，行歌闲送流年。休笑放慵狂眼，看闲坊深院，多少婵娟。燕宫海棠夜宴，花覆金船。如椽画烛，酒阑时、百炬吹烟。凭寄语，京华旧侣，幅巾莫换貂蝉。
-
汉宫秋
淡绿迎秋浅着黄，何人曾见汉宫妆。藏娇院冷流金屋，飞鹄衣寒映建章。影乱井梧轻未坠，露横仙掌夜偏长。玉阶无限闲花草，空向西风自断肠。
-
赋得明妃梦还汉宫
风尘绝漠损红妆，槚道分明近汉皇。何处行云来远塞，一时胡蝶入昭阳。三千粉黛官花暝，十二关河禁漏长。欲诉琵琶君不见，燕支山月正昏黄。
-
咏史诗汉宫
明妃远嫁泣西风，玉箸双垂出汉宫。何事将军封万户，却令红粉为和戎。
-
汉武帝于宫中宴西王母
鳌岫云低太一坛，武皇斋洁不胜欢。长生碧字期亲署，延寿丹泉许细看。剑佩有声宫树静，星河无影禁花寒。秋风袅袅月朗朗，玉女清歌一夜阑。
-
汉宫词二首·其一
歌舞初承恩宠时，六宫学妾画蛾眉。君王厌世妾头白，闻唱歌声却泪垂。
-
汉宫井
辘轳声绝离宫静，班姬几度照金井。梧桐老去残花开，犹似当时美人影。