汴京元夕
〔明〕
中山孺子倚新妆,郑女燕姬独擅场。
中山来的戏子服饰鲜丽,郑燕来的的女姬则各有高超的技艺。
齐唱宪王春乐府,金梁桥外月如霜。
他们一同表演着周宪王朱有炖的杂剧,而金梁桥外皓月洁白如霜。
小提示:李梦阳《汴京元夕》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《汴京元夕》是明代诗人李梦阳所作的一首七言绝句,作品出自《空同集》,诗中描绘了元宵夜汴梁的繁华。诗人通过对中山孺子、郑女燕姬精彩演出场景的描述,为读者展现一幅元宵节月光下许多台杂剧争妍斗丽的画面,反映了汴京元夕戏剧演唱的热闹景况。
- 作品出处空同集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
创作背景
诗人李梦阳原籍甘肃庆阳,其父李正曾担任开封周王府教授,于是诗人全家迁徙到开封,开封就成了诗人的第二故乡。后来诗人在庆阳时回忆汴中的繁华景况,写下了《汴京元夕》这首诗。
相关诗词
-
元夕前雨不已二首·其二
兰膏画炬出贫民,宝马香车属贵人。月姊雨师暗商榷,不须妆点上元春。
-
客中近元夕
新晴春早暖,客里上元天。
-
庆春泽·安宁元夕
鱼市笙歌,螳川灯火,又看滇海元宵。剪剪轻风,绮罗十里香飘。彩云影罩冰壶地,人家在、月户星桥。恣经过、一刻千金,玉漏迢迢。柳金梨雪催春早,叹他乡异节,回...
-
元夕木阁山火
荒村灯夕偶逢晴,野烧峰头处处明。内苑但知鳌作岭,九门空说火为城。天公为我开奇观,地有兹山不世情。却恐炎威被松柏,休教玉石遂同赪。
-
元夕雨过杨开府作
今年元夕饶风雨,即有清樽兴未孤。
-
元夕雪
元夕三更后,雪花飞满天。全无明月影,空有夜灯悬。词赋梁园客,肌肤姑射仙。何人金殿侧,簪笔祝丰年。
-
镫楼行壬寅元夕赋示施伟长
长安元夕风景妍,夹路镫楼柳市边。黄道日回春夜暖,碧空月压看场圆。络角星河拄人首,九华莲焰枝如藕。侧帽都簪内苑花,薄酲犹带昆明酒。...
-
满江红·汴京怀古十首·艮岳
宋室宣和,看艮岳、堆琼砌璐。也费过、几番锤凿,两朝丹垩。花石纲催朱太尉,宝津楼俯京东路。晋铜驼、洛下笑人忙,曾回顾。花千朵,雕阑护。峰万状,长廊互。使神搬鬼运,无朝无暮。一自燕山亭去早,故宫有梦何由作。叹世间、风物剧催人,成南渡。
-
满江红·汴京怀古十首·金明池
曲水金塘,流不尽、汴京遗事。记当日、昆明水战,都亭百戏。相国寺前灯似昼,南薰门外天如水。恰政和、天子赵官家,多才艺。火仗转,星毬坠。水幄卷,云...
-
满江红·汴京怀古十首·樊楼
北宋樊楼,缥缈见、彤窗绣柱。有多少、州桥夜市,汴河游女。一统京华饶节物,两班文武排箫鼓。又堕钗、斗起落花风,飘红雨。西务里,猩唇煮。南瓦内,鸾笙语。数新妆炫服,师师举举。风月不须愁变...